Adaptarea politică în teatrul canadian

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Political Adaptation in Canadian Theatre

Conținutul cărții:

În Canada, adaptarea este un mod național de supraviețuire, dar este și o modalitate de a crea schimbări radicale. De-a lungul istoriei, canadienii au fost moștenitori și adaptatori: de sisteme politice, povești și obiceiuri din lumea veche și din cea nouă.

Mai mult decât actualizarea narațiunilor populare, adaptarea informează înțelegerea culturii, rasei, genului și sexualității, precum și experiențele individuale. În Political Adaptation in Canadian Theatre, Kailin Wright investighează adaptările care redau povești populare cu un scop politic și examinează modul în care acestea recunosc diverse realități și transformă trecutul nostru. Adaptarea politică în teatrul canadian explorează adaptări ale istoriei canadiene, ale lui Shakespeare, ale mitologiilor grecești și ale istoriei indigene de către dramaturgi care se identifică drept canadieni de origine engleză, afro-canadieni, canadieni de origine franceză, francezi, Kuna Rappahannock și Delaware din cele Șase Națiuni.

Împreună cu noi considerații privind potențialul activist al teatrului popular canadian, această carte prezintă opt strategii pe care adaptorii le folosesc pentru a contesta concepțiile despre ceea ce înseamnă să fii indigen, negru, queer sau femeie. Anulările recente ale producțiilor de teatru ai căror creatori au împrumutat elemente din culturile minorităților demonstrează necesitatea unei distincții între adaptarea politică și însușirea culturală.

Wright se bazează pe definiția dată de Linda Hutcheon adaptării ca repetiție cu diferență și aplică teoria identificării pentru a ilustra modul în care adaptarea politică subliniază și subminează în același timp sursa sa canonică. O intervenție interesantă în studiile de adaptare, Political Adaptation in Canadian Theatre tulbură dinamica teatrului popular și politic și regândește modalitățile prin care spectacolul poate contribui la modul în care o țară se definește pe sine.