Adevărata poveste a lui Pocahontas: Cealaltă parte a istoriei

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Adevărata poveste a lui Pocahontas” oferă o descriere convingătoare și critică a vieții lui Pocahontas și a istoriei poporului Powhatan, contestând relatarea euro-americană dominantă. Acesta oferă o prezentare bogată a istoriei orale, subliniind contextul cultural și experiențele personale ale lui Pocahontas, care au fost trecute cu vederea în relatările tradiționale. Mulți recenzenți își exprimă profunda apreciere pentru accesibilitatea cărții, profunzimea emoțională și descrierea pătrunzătoare a perspectivelor indigene, recunoscând în același timp potențialele sale provocări în ceea ce privește accesibilitatea.

⬤ Oferă o perspectivă indigenă esențială asupra poveștii lui Pocahontas.
⬤ Bine scrisă și ușor de urmărit, îmbină faptele istorice cu relatările culturale.
⬤ Oferă o perspectivă emoțională asupra relațiilor lui Pocahontas, în special cu tatăl ei.
⬤ Luminoasă și revelatoare, care îi face pe cititori să pună la îndoială cunoștințele anterioare.
⬤ Încurajează o înțelegere mai profundă a culturii și istoriei Powhatan.
⬤ Include note amănunțite, bibliografie și index pentru studiu ulterior.

⬤ Unora dintre recenzenți li s-a părut dificil să se implice și au considerat că ar putea fi o lectură dificilă.
⬤ Câțiva au observat repetiții în povestire, care ar putea diminua fluxul general.
⬤ Lipsesc unele detalii cu privire la anumite aspecte culturale care pot necesita cercetări suplimentare pentru cititorii necunoscători.

(pe baza a 114 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The True Story of Pocahontas: The Other Side of History

Conținutul cărții:

Povestea adevărată a lui Pocahontas este prima publicare publică a perspectivei Powhatan care a fost păstrată și transmisă din generație în generație în cadrul tribului Mattaponi și prima istorie scrisă a lui Pocahontas de către propriul ei popor.