Adio la mare: Un roman din Cuba

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor despre „Adio la mare” evidențiază o divizare a opiniilor, mulți lăudând stilul de scriere poetic și magistral, în timp ce alții critică narațiunea densă și întortocheată care diminuează dezvoltarea personajelor.

⬤ Proză uimitoare și stil poetic.
⬤ Povestire magistrală, care pune în valoare talentul lui Arenas.
⬤ Evocă emoții puternice și abordează teme profunde precum dragostea, gelozia și opresiunea.
⬤ Unii cititori au considerat-o o carte remarcabilă în seria Pentagonia a lui Arenas.
⬤ Considerată de unii ca o lucrare care merită să fie citită și apreciată ca un clasic.

⬤ Scriere densă și extremă a fluxului de conștiință, făcând dificilă pentru unii cititori interacțiunea cu personajele.
⬤ Percepută ca fiind prea indulgentă și egoistă, ceea ce duce la frustrare față de stilul narativ.
⬤ Unii cititori au crezut că nu se poate traduce bine, afectându-le plăcerea.
⬤ Nu este o lectură ușoară, necesitând efort și concentrare semnificative.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Farewell to the Sea: A Novel of Cuba

Conținutul cărții:

"... un rechizitoriu pasionat al tiraniei. " -- The New Yorker

Confiscat de două ori de autoritățile cubaneze și rescris din memorie, acesta este cel mai celebru roman al lui Arenas.

În această viziune strălucitoare și apocaliptică a Cubei castriste, întâlnim un cuplu tânăr care părăsește monotonia Havanei și petrece șase zile într-o mică retragere pe malul mării, unde speră să recupereze dorința și spiritul lipsit de griji care îi unea cândva. Într-o juxtapunere uimitoare de voci narative, soția povestește realitatea sumbră a căsniciei sale, cerințele maternității și pierderea libertății, a inocenței și a speranței.

În timp ce soțul ei, un poet dezamăgit și un revoluționar dezamăgit, își amintește luptele sale politice și deplânge libertatea artistică și homosexuală care i-a fost refuzată. Bogată în halucinații, mit și fantezie, Adio la mare este o operă feroce și de neuitat care vorbește pentru întreaga condiție umană.