Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o explorare emoționantă a experiențelor refugiaților evrei din Shanghai în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, îmbinând faptele cu povestirea pentru a oferi o perspectivă lămuritoare asupra unui aspect mai puțin cunoscut al Holocaustului. Cu toate acestea, opiniile cu privire la profunzimea și autenticitatea narațiunii variază foarte mult în rândul cititorilor.
Avantaje:Cartea este emoționantă și sensibilă, aruncând lumină asupra realităților dificile cu care s-au confruntat refugiații evrei și oferind o perspectivă asupra unui context istoric unic. Este bine scrisă, captivantă și are momente convingătoare care evocă emoții puternice. Mulți apreciază calitatea traducerii și priceperea autorului în a povesti. Ea deschide discuții despre evenimente istorice care sunt adesea trecute cu vederea.
Dezavantaje:Unii cititori au considerat că personajele sunt subdezvoltate, iar narațiunea superficială, lipsită de profunzime emoțională. Câțiva au considerat cartea dezamăgitoare, considerând-o lipsită de autenticitate sau profunzime în comparație cu alte literaturi despre Holocaust. Unii au găsit începutul plictisitor din cauza problemelor de traducere și au simțit că povestea nu a rezonat cu așteptările lor.
(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Farewell, Shanghai
Conținutul cărții:
Elisabeth și Theodore Weissberg, muzicieni celebri, Hilde, o tânără actriță de film, și Vladek, un aventurier est-european căutat de poliție pentru acuzații politice, fug din Germania nazistă în Shanghai la începutul celui de-al Doilea Război Mondial.
Un magnet pentru toate ambițiile și viciile umane, Shanghai este un oraș al extremelor - bogăție orbitoare și sărăcie mizerabilă, suferință și plăcere și, pentru cei patru refugiați, exil și siguranță. Acolo, ei intră în lumea refugiaților evrei, mulți dintre ei artiști și intelectuali, care trebuie fie să moară de foame, fie să-și câștige existența în sărăcie și uneori în degradare, dar sunt hotărâți să trăiască inteligent, păstrând cultura înaltă, umorul și chiar, în măsura în care pot, eleganța vieții lor anterioare.
Maestrul povestitor Angel Wagenstein creează o narațiune intensă despre viață și moarte, dragoste pasională și curaj profund pe fundalul războiului și al milioanelor de vieți prinse în el.
