Aducerea cerului pe pământ: Bijuterii și ornamente chinezești din argint la sfârșitul dinastiei Qing

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Bringing Heaven to Earth: Chinese Silver Jewellery and Ornament in the Late Qing Dynasty

Conținutul cărții:

Punând în lumină o zonă puțin cunoscută a artelor decorative chineze din perioada 1850-1930, această carte bogat ilustrată prezintă bijuterii uimitoare dintr-o importantă colecție privată nord-americană. Nemuritori, dragoni, vrăbii, maimuțe și lilieci populează această carte de pionierat privind bijuteriile chinezești de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea.

Sub multe aspecte, aceste obiecte rafinate - realizate din argint, jad, turmalină, ametist, cristal de stâncă, cuarț roz, cornelian și serpentină - dezvăluie o călătorie neexplorată până acum, nu doar de la Cer la Pământ, ci și de la Vest la Est și înapoi. Atracția bijuteriilor este mai mult decât estetică, iar designul și decorarea lor variate vorbesc despre climatul social, religios, economic și politic al epocii lor. Perioada lor de producție, de la sfârșitul dinastiei Qing până în anii 1930, a fost insuficient explorată de istorici în ansamblu.

Aceasta a fost perioada în care Porturile Tratatului au atras reședința și turismul străinilor, în care vizitatorii occidentali au venit la Shanghai și la Pekin pentru a cumpăra suveniruri "chinezești" și în care tinerii chinezi la modă din perioada republicană au îmbrățișat aspecte ale vieții și designului străin. Multe dintre piese reflectă în mod natural designul și motivele chinezești, în special prin asocierea îndrăzneață a culorilor, utilizarea plăcilor sculptate "refolosite" și accentul pus pe emblemele purtătoare de noroc.

Cu toate acestea, influența occidentală se strecoară sub forma unor închizători sigure cu cutie și limbă și a unor nume ocazionale de producători sau comercianți, precum și a unor ștampile precum "Chinese sterling". Aceste mărci ale producătorilor sugerează că obiectele au fost produse pentru export sau reprezintă pur și simplu o aluzie la modernitate? Prin numeroasele fotografii de calitate și prin descrierile detaliate ale fiecărei piese, Elizabeth Herridge oferă o analiză completă a marii varietăți de motive complexe implicate și a semnificației acestora.

Ea prezintă o contribuție inovatoare la înțelegerea noastră a Chinei de la începutul secolului al XX-lea, a producției sale artizanale, a activităților sale comerciale și a ultimei încercări a unor obiecte precum colierele curții mandarinilor în fața modei moderne.