Africa refractivă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Refractive Africa

Conținutul cărții:

"Poetul este endemic cu viața însăși", spunea odată Will Alexander, iar în acest pas de trois de poeme, Refractive Africa: Ballet of the Forgotten, el a exemplificat această candescență vitală cu o amplificare transpersonală demnă de explozia cambriană.

"Acesta fiind baletul celor uitați", scrie el în calitate de martor diasporic, "al punctelor de graniță refractate ca venin. " Poemul de deschidere al volumului aduce un omagiu autorului inovator nigerian-oruban Amos Tutuola și se încheie cu un elogiu poetului modernist malgaș Jean-Joseph Rabearivelo - doi scriitori a căror artă luminoasă a suferit "furia colonială prin refracție".

"Un omagiu adus Congo-ului constituie puntea și bris vole-ul cărții: Congo ca "colonie aurală încărcată" și "interconectare primordială", o "forță psihică subliminală" cu o istorie colonială și postcolonială dominată de Occident. Cosmicitatea improvizatorică a lui Will Alexander împinge limbajul poetic până la punctul de cea mai mare rezistență - incantatorie și învolburată de lateralitate și recuperare magică.