Against the Unspeakable: Complicitate, Holocaust și sclavie în America

Titlul original:

Against the Unspeakable: Complicity, the Holocaust, and Slavery in America

Conținutul cărții:

În urma celui de-al Doilea Război Mondial, genocidul nazist al evreilor europeni a ajuns să reprezinte "ceea ce este de nedescris", ridicând provocări cruciale pentru reprezentarea suferinței, articularea identității și practica eticii într-o lume tot mai multinațională și multiculturală. În această carte, Naomi Mandel argumentează împotriva "indicibilului" ca calitate inerentă a unui astfel de eveniment, insistând asupra faptului că termenul este o tactică retorică utilizată strategic pentru a promova anumite agende culturale și politice.

În timp ce pretinde că păstrează unicitatea, sfințenia și inviolabilitatea suferinței umane, autorul scrie că presupunerea că suferința este de nedescris contribuie la reducerea la tăcere și negarea corpului uman suferind și, în cele din urmă, ne permite să uităm de propria noastră vulnerabilitate la suferință. Discutând o varietate de texte precum Beloved de Toni Morrison, Schindler's List de Steven Spielberg și Confessions of Nat Turner de William Styron, Mandel se întreabă: Ce le permite evocarea limitelor limbajului scriitorilor, autorilor și criticilor să facă? Cu scopul de a reconcilia limbajul și corporalitatea și de a integra experiența în economia limbajului, a comunității, a identității și a eticii, Mandel arată cum, când și de ce este folosit termenul "de nedescris".

Mandel se bazează pe teoria critică, analiza literară și studiile cinematografice pentru a oferi o paradigmă de lectură care va permite lucrărilor cruciale privind atrocitățile comparative și reprezentarea suferinței să depășească impasul "indicibilității". Cartea sa se va adresa cercetătorilor care studiază trauma și genocidul, antisemitismul și rasismul, precum și studiile literare, culturale și etnice comparative.