Agringada: Ca o gringa, ca o străină

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

Agringada: Like a gringa, like a foreigner

Conținutul cărții:

Tu porți tăcere

stai pe podeaua de beton a unei biblioteci

un giulgiu ca vorbirea

Limba nu-ți aparține...

O explorare onestă a dislocării și (ne)apartenenței în formele sale: exilul de limbă, exilul de țară și exilul de sănătate mintală. În prima sa colecție de poezii, Ndoro împarte și întrepătrunde istoria națională și cea personală în încercarea de a ajunge la sine. În proza sa fragmentată și poemele sale lirice, Agringanda nu este doar o captură celebră a limbajului, ci și a subversiunii sale intrigante, pe măsură ce navighează prin întâlniri de clasă, gen, naționalitate și rasă.