Aguinaldos

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Conținutul cărții:

„Aguinaldos y villancicos, recetas, tradiciones de Navidad” - cântece, rețete și tradiții de Crăciun din cele nouăsprezece țări vorbitoare de spaniolă din America Centrală și de Sud, precum și din singurul stat care este oficial bilingv, sunt incluse în această carte bine documentată.

Există o multitudine de melodii de Crăciun, multe dintre ele necunoscute nord-americanilor, cu melodii și acorduri de chitară, cuvinte și traduceri. Și există rețete din fiecare țară pentru mâncărurile de sărbători, de la băuturi simple la tamale și deserturi complexe - de la „gingebre” la „hallaca” și „tres leches”.

De asemenea, sunt incluse obiceiuri și tradiții din fiecare țară, unele comune tuturor, altele specifice locului, toate reflectând bucuriile Crăciunului. Un index, un glosar și o bibliografie extinsă fac din această carte o resursă valoroasă pentru cititorii de toate interesele. Virginia Nylander Ebinger este profesoară de muzică pensionată și formatoare de profesori, cercetătoare și autoare, cu un interes deosebit pentru folclorul hispanic din New Mexico.

Printre alte publicații ale sale se numără „Ni ez: cântece, jocuri și povești spaniole ale copilăriei” și „De Colores”. Ea și soțul ei locuiesc în Albuquerque, New Mexico.