Al-Murshid al-Mu'een

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pentru conținutul său poetic incredibil și pentru rezumarea eficientă a subiectelor complexe în câteva versete. Este recunoscută ca o resursă valoroasă pentru cei interesați de Maliki fiqh, în ciuda unor probleme legate de calitatea traducerii și de editare. Mulți recenzenți îl consideră benefic, dar observă că are anumite defecte și că un studiu serios poate necesita învățarea de la alții, mai degrabă decât să se bazeze exclusiv pe text.

Poezie frumoasă, rezumat concis al subiectelor complexe, bun pentru cei care studiază Maliki fiqh, include textul arab în imprimare clară, de buzunar pentru confort, traducere bună în general.

Traducerea are unele transliterări imprecise, calitatea editării și a tipăririi este slabă, unele exemplare fizice au sosit cu pete, ar putea să nu fie suficiente pentru o practică serioasă fără îndrumare.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Al-Murshid al-Mu'een este un text primar recunoscut pe scară largă pentru învățarea islamului în Africa de Nord. În el, autorul, Abd al-Wahid ibn 'Ashir, rezumă în versuri cele trei științe ale islamului, Iman și Ihsan: Maliki fiqh, Ash'ari 'aqida și Junaidi tasawwuf.

Aceasta este prima sa traducere completă în limba engleză. Dr. Asadullah Yate este, de asemenea, traducătorul lui Shaykh Ahmad bin al-Bashir al-Qalawi ash-Shinqiti (1216 AH/1802 CE- 1276 AH/1853 CE) Mufid al-'Ibad, un comentariu foarte complet despre al-Murshid al-Mu'een, care este publicat de Diwan Press în limba engleză sub titlul „Islam in the School of Madina”.

De obicei, acesta este abordat după învățarea al-Mukhtasar al-Akhdari. De la Murshid, studentul trece apoi la Risalah lui Ibn Abi Zayd al-Qayrawani.