Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile pentru romanul lui Susan Abulhawa evidențiază o narațiune profund emoționantă și frumos scrisă, care surprinde complexitatea vieții palestiniene, în special în contextul conflictului israeliano-palestinian. Cititorii o laudă pe autoare pentru stilul rafinat de scriere, dezvoltarea puternică a personajelor și descrierea emoționantă a iubirii și a rezistenței în mijlocul suferinței. Cu toate acestea, unii recenzenți își exprimă dezamăgirea, citând o prejudecată percepută și elemente mitologice care au deturnat de la o înțelegere mai factuală a situației.
Avantaje:⬤ Narațiune bine scrisă, captivantă
⬤ dezvoltare puternică a personajelor
⬤ captivantă din punct de vedere emoțional
⬤ pune în lumină experiențele palestiniene
⬤ combină realismul magic cu contextul istoric
⬤ evidențiază temele iubirii, rezilienței și comunității.
Dezavantaje:⬤ Unii percep narațiunea ca fiind tendențioasă și prea mitologică
⬤ câțiva au găsit dificilă conectarea cu elementele mistice
⬤ unii se așteptau la o relatare mai faptică a conflictului.
(pe baza a 88 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Blue Between Sky and Water
Conținutul cărții:
În micul sat agricol palestinian Beit Daras, femeile din familia Baraka inspiră admirație. Nazmiyeh este obraznică și feroce protectoare a surioarei sale clarvăzătoare, Mariam, cu ochii ei nepotriviți, și a mamei lor, Um Mahmoud, cunoscută pentru djinnul înfricoșător care o posedă uneori.
Când familia este forțată de noul stat israelian să își părăsească casa strămoșească, doar Nazmiyeh și fratele ei supraviețuiesc pe lungul drum spre Gaza. În mijlocul violenței și fragilității din tabăra de refugiați, Nazmiyeh își întemeiază o familie, traversează crize și îngrijește ceea ce a mai rămas din comunitatea din Beit Daras. Dar fratele ei își continuă călătoria de exil în America, unde, la moartea sa, nepoata sa Nur crește singură, într-un alt fel de exil, dorul de familie și de rădăcini chemând-o în cele din urmă în Gaza.
Noul roman puternic al autoarei Susan Abulhawa, autoare de bestselleruri internaționale, explorează moștenirea deposedării pe toate continentele și generațiile. Cu o viziune devastator de clară asupra traumelor politice și personale, Albastrul dintre cer și apă este povestea unor femei cu defecte, dar profund curajoase, a separării și a suferinței, a rezistenței și a reînnoirii.
