Albastrul tău și jalea tăcută: Poezii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Your Blue and the Quiet Lament: Poems

Conținutul cărții:

Albastrul tău și plângerea tăcută înregistrează texturile durerii după ce poetul a primit, printr-un apel telefonic la distanță, vestea uciderii unui văr de către statul sirian. Poemele trasează o narațiune a arestării, încarcerării și torturii din Siria și împletesc dificultățile cu care se confruntă o familie în diaspora.

Schimbând între moartea poetului Federico Garca Lorca și cea a vărului său, poezia Lubnei se confruntă cu pierderea personală prin distanțarea semnificației unei morți prin intermediul alteia. Cu toate acestea, distorsionarea distanței este deja prezentă - în limbaj, în spațiul geografic, în timp, în durerea însăși - în nuanțe de albastru.

În timp ce își reamintește amintiri din copilărie și își imaginează conversații cu vărul ei mort, poezia Lubnei șoptește, strigă, cântă, se lamentează, scrie scrisori, fotografiază, schițează, pictează și se roagă în încercarea de a epuiza durerea.