Alfabetul păsărilor

Recenzii ale cititorilor

Cartea cuprinde o colecție de povestiri interesante axate pe tema strămutării în Africa de Sud. În timp ce unele povestiri sunt convingătoare, cititorii pot găsi tonul autorului detașat și melancolic, care poate să nu rezoneze cu toată lumea. În plus, prevalența literaturii gay poate fi deranjantă pentru anumiți cititori, în ciuda faptului că unele povestiri sunt destul de captivante.

Povești distincte și interesante despre strămutare, narațiuni captivante în anumite povestiri și o explorare a experiențelor sud-africane moderne.

Unele povestiri pot să nu capteze atenția, un ton melancolic omniprezent și, posibil, prea multă concentrare pe literatura și referințele gay pentru unii cititori.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Alphabet of Birds

Conținutul cărții:

Dacă o persoană dragă moare, putem suferi singuri? Când totul în jur este în ruine, ne putem limita viețile la o cameră frumoasă construită din artă, iubire sau legături de familie? Și atunci când cuvintele pe care le cunoaștem se dovedesc inadecvate, putem apela la limbajul păsărilor?

Într-un conac artei din zona industrială a orașului Milano, doi bărbați primesc unul dintre ultimele aparate de zgomot futuriste rămase - un Intonarumore - și un adevăr vechi și dureros iese la suprafață. O muziciană călătorește pe trei continente pentru a-și vedea frații înainte de a se întoarce la Johannesburg; casa ei este jefuită în fiecare noapte în timp ce compune un requiem. Un bărbat își urmărește iubitul din Londra până în cluburile din Berlin și apoi până la un castel în ruine în care locuiește familia iubitului. El caută un antidot.

Protagoniștii din colecția de povestiri a lui SJ Naud, câștigătoare a premiului South African Literary Award, ascultă răspunsuri care nu pot fi exprimate. Oferind perspective noi asupra subculturilor homosexualilor, expatriaților și artiștilor și abordând frontal durerea pierderii, povestirile lui Naud merg fără teamă și cu tandrețe la inima experiențelor noastre legate de dorință, dragoste și moarte.