Aligator

Recenzii ale cititorilor

Colecția de povestiri de debut a lui Dima Alzayat este lăudată pentru scriitura sa frumoasă și dezvoltarea puternică a personajelor. Mulți consideră poveștile cu impact emoțional și apreciază experimentul creativ cu forma, în special în format digital. Cu toate acestea, un recenzent își exprimă o opinie negativă, considerând că cartea nu merită.

⬤ Scriere luminoasă și frumoasă
⬤ caracterizare puternică
⬤ povestiri inteligente și elevate
⬤ impact emoțional
⬤ experiment creativ cu forma prezentată bine în format digital
⬤ teme actuale și relevante.

Unii cititori pot găsi cartea plictisitoare sau lipsită de angajament.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Alligator

Conținutul cărții:

*2021 PEN/Robert W. Bingham Award for Debut Short Story Collection, Finalist.

*2021 Swansea University Dylan Thomas Prize 2021, Longlist.

*2020 Short Story Prize, Longlist.

Ficțiunile scurte bogat detaliate din acest debut al unui scriitor născut la Damasc formează un mozaic complicat și uluitor al vieții musulmane moderne. --Michelle Hart, O, The Oprah Magazine

Povestirile premiate din colecția lui Dima Alzayat, Alligator și alte povestiri, sunt luminoase și tandre, fie că au de-a face cu o femeie care preface ritualuri de înmormântare pentru fratele ei în "Ghusl", sau cu mătușa cea mare care se luptă să-i explice nepoatei sale identitatea culturală în "Odată am fost sirieni".

Poveștile lui Alzayat sunt bogate și relatabile, descriind un sentiment de strămutare prin scenarii cotidiene. În "Only Those Who Struggle Succeed" este vorba despre stagiara din Hollywoodul pre-#MeToo, în "Disappearance" despre copiii din New York care caută un loc de joacă în urma răpirii lui Etan Patz sau despre femeile "periculoase" din "The Daughters of Manāt" care se luptă să își afirme independența.

Povestirea din titlu, "Alligator", este o capodoperă a reconstrucției istorice și a traumei intergeneraționale, relatată într-un format epistolar prin postări pe rețelele de socializare, tăieturi din ziare și mărturii, care începe cu povestea adevărată a linșării unui cuplu de imigranți sirieni de către ofițerii de poliție dintr-un orășel din Florida. Plasate într-un context mai larg al violenței rasiale din SUA, morțile extrajudiciare și ceea ce se întâmplă cu copiii cuplului și cu copiii copiilor lor în anii următori, pun în discuție cerințele asimilării americane și limitele acesteia.

Alligator și alte povestiri este obsedantă, fermecătoare și de neuitat, marcând în același timp sosirea lui Dima Alzayat ca un nou talent extrem de talentat.

Dima Alzayat scrutează trecutul, țesând narațiuni care sunt înaintea timpului nostru. Războiul, politica și puterea se ciocnesc în aceste povești inventive care trec cu dexteritate de la un stil la altul și de la o perspectivă la alta. Alzayat ar putea fi prima persoană care realizează că istoria noastră este propria noastră oglindă neagră. --Jacob Hoefer, Labyrinth Books (Princeton, NJ)