Alight

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Conținutul cărții:

Cu precizie anatomică, Joudah ilustrează scene care sunt în același timp stranii și contemporane, fie că este vorba de vălul de doliu lavanda al unei femei beduine, de ușile cromate ale casei unui alchimist sau de misteriosul vorbitor din "Smoke", care iese brusc și susține că are "scenarii de scris și pergamente de găsit", un testament al îndatoririlor medicului curant și ale poetului strămutat deopotrivă. În ambele roluri, Joudah are înregistrări de păstrat și istorie de revizitat, și face acest lucru minunat. -- Booklist.

"Poezia lui Joudah este bogată în influențe și stiluri ale poeziei americane și arabe. Poate fi personală și bazată pe imagini, pe rând, precum și discursivă și socială. Darurile sale lirice sunt la fel de puternice ca și impulsul său narativ." - Kenyon Review.

"De-a lungul arcului de mișcare atent structurat al lui Alight și în poemele sale individuale, cotidianul rezidă în mitic. Arta lui Joudah este o artă scrisă din experiență, mai degrabă decât despre ea... Poezia ca a lui Joudah lovește un chibrit în locurile noastre întunecate." -- Poet Lore.

Poemele din Alight alternează între straniul familial și straniul familiar, între ardere și iluminare. În calitate de tată, soț și medic, Fady Joudah le dă voce copiilor și altor persoane vulnerabile în această colecție de un lirism obsedant, în care, cu o ferocitate liniștită, eul poate fi recuperat din strânsoarea suferinței asupra minții și spiritului.

Fady Joudah este un poet, traducător și medic de medicină internă palestiniano-american. Și-a primit pregătirea medicală la Colegiul Medical din Georgia și la Universitatea din Texas și a lucrat în cadrul organizației Medici fără frontiere în 2002 și 2005. Prima sa carte, The Earth in the Attic, a câștigat în 2007 concursul Yale Series of Younger Poets, jurizat de Louise Gl ck. În 2010, a primit premiul PEN pentru traducere pentru traducerile sale din poetul palestinian Mahmoud Darwish.