All the Way to America: Povestea unei mari familii italiene și a unei mici lopeți

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o poveste emoționantă pentru copii, care relatează călătoria unei familii de imigranți din Italia în America și care se adresează în special celor de origine italiană. Cititorii apreciază profunzimea emoțională și contextul istoric pe care le oferă, în special pentru copiii mici care învață despre moștenirea lor. Cu toate acestea, a primit recenzii mixte cu privire la calitatea sa fizică, mai mulți utilizatori raportând că legătura se deteriorează rapid după câteva lecturi.

⬤ Poveste emoționantă și relatabilă despre imigranți
⬤ potrivită pentru educarea copiilor cu privire la moștenirea familiei
⬤ bine ilustrată și bine scrisă
⬤ rezonează cu multe familii, în special cu cele italo-americane
⬤ utilă în contexte educaționale precum homeschooling și schimburi culturale.

⬤ Probleme de legare și de calitate fizică, unele cărți destrămându-se după o utilizare limitată
⬤ poate fi prea simplificată pentru copiii mai mari
⬤ nu toți copiii manifestă interes pentru poveste.

(pe baza a 45 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

All the Way to America: The Story of a Big Italian Family and a Little Shovel

Conținutul cărții:

„Această poveste despre imigrație este universală.” -- School Library Journal, Starred

Străbunicul lui Dan Yaccarino a ajuns la Ellis Island cu o mică lopată și cu sfatul bun al părinților săi: „Muncește din greu, dar nu uita să te bucuri de viață și nu uita niciodată de familia ta”. Cu un text simplu și ilustrații calde și colorate, Yaccarino povestește cum mica lopată a fost transmisă prin patru generații ale acestei familii italo-americane - împreună cu sfatul bun.

Este o poveste care îi va face pe copii să își întrebe părinții și bunicii: De unde venim? Cum a făcut familia noastră călătoria până în America?

„O lopată este doar o lopată, dar în mâinile lui Dan Yaccarino ea devine o modalitate de a săpa adânc în trecut și de a-i onora pe toți cei care au contribuit la a ne face ceea ce suntem.” --Eric Rohmann, câștigător al medaliei Caldecott pentru Prietenul meu iepure.

” All the Way to America este o încântare. Povestea înduioșătoare a lui Yaccarino sună clar a adevăr, bună dispoziție și dragoste.” --Tomie dePaola, câștigătoare a premiului Caldecott Honor pentru Strega Nona.

Din ediția Hardcover.