Alții noștri: Povești ale diversității ucrainene

Recenzii ale cititorilor

Cartea „OUR OTHERS” oferă interviuri și relatări pătrunzătoare despre minoritățile etnice din Ucraina, descriind diversele lor origini și istorii în mijlocul conflictelor contemporane. Cartea evidențiază atât luptele, cât și bogăția culturală a diferitelor comunități, ceea ce o face o lectură oportună având în vedere evenimentele actuale din regiune.

⬤ Oferă o înțelegere cuprinzătoare a complexității și diversității grupurilor etnice din Ucraina.
⬤ Include relatări istorice interesante și informative.
⬤ Oferă o varietate de perspective prin povestiri personale și interviuri.
⬤ evidențiază comunități mai puțin cunoscute, precum suedezii și armenii, adăugând profunzime narațiunii.

⬤ Cartea poate fi considerată prea actuală, având în vedere conflictul actual din Ucraina, care poate provoca emoții puternice.
⬤ Unele secțiuni pot lăsa cititorii cu dorința de a afla mai multe despre starea actuală a acestor comunități.
⬤ Complexitatea contextului istoric poate fi copleșitoare pentru unii cititori.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Our Others: Stories of Ukrainian Diversity

Conținutul cărții:

Alții noștri: Poveștile diversității ucrainene este o explorare premiată atât a istoriilor, cât și a poveștilor personale a paisprezece grupuri etnice minoritare care trăiesc în interiorul granițelor Ucrainei de astăzi: cehi și slovaci, turci mesteci, suedezi, români, maghiari, romi, evrei, "liptași", găgăuzi, germani, vlahi, polonezi, tătari din Crimeea și armeni.

Bazate pe o combinație de cercetări academice, cercetări pe teren și interviuri, reportajele literare ale Olesiei Yaremchuk descriu în mod realist, atent și istoric modul în care aceste diferite grupuri au ajuns în Ucraina și cum s-au descurcat în interiorul granițelor țării. Însoțită de fotografii vii, care dau viață reportajelor, cartea Alții noștri este, într-un fel, o cronică a multitudinii de migrații voluntare și forțate care au traversat Ucraina de-a lungul secolelor.

În același timp, cartea oferă un studiu tandru - și oportun - al micilor insule de diversitate culturală din Ucraina care au supraviețuit tăvălugului sovietic al unificării lingvistice, culturale și religioase planificate și care merită să fie recunoscute în cadrul identității culturale mai largi a Ucrainei. Colaboratorii volumului sunt: Marta Barnych (coautor colaborator), Anton Semyzhenko (coautor colaborator), Ostap Slyvynsky (prefață)