Alvar Nunez Cabeza de Vaca: Călăuzitor american

Recenzii ale cititorilor

Biografia lui Alvar Nunez Cabeza de Vaca oferă o descriere detaliată și fascinantă a vieții și aventurilor sale în Americi, concentrându-se pe experiențele sale din timpul expediției Narvaez, interacțiunile sale cu populațiile indigene și transformarea sa din conquistador în protector al drepturilor indienilor. Cartea este bine documentată și oferă un context istoric pătrunzător, ceea ce o face o lectură captivantă pentru cei interesați de istoria colonială timpurie.

⬤ Narațiune bine scrisă și captivantă
⬤ cercetare detaliată și temeinică
⬤ oferă o perspectivă unică asupra vieții coloniale spaniole și a relațiilor cu indigenii
⬤ prezintă o aventură extraordinară
⬤ portret pozitiv al lui Cabeza de Vaca ca o figură bună și respectuoasă
⬤ ușor de citit și accesibil
⬤ include un context istoric interesant.

⬤ Unii cititori au considerat că stilul de scriere a fost puțin academic
⬤ anumite afirmații pot părea incredibile sau prea dramatice
⬤ narațiunea ar putea necesita cunoștințe prealabile despre contextul istoric pentru a fi apreciată pe deplin.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Alvar Nunez Cabeza de Vaca: American Trailblazer

Conținutul cărții:

În noiembrie 1528, cu aproape un secol înainte ca pelerinii să debarce la Plymouth Rock, rămășițele unei expediții spaniole au ajuns pe Coasta Golfului din Texas. Până în iulie 1536, opt ani mai târziu, lvar N ez Cabeza de Vaca (c. 1490-1559) și alți trei supraviețuitori au parcurs pe jos 2 500 de mile din Texas, prin nordul Mexicului, spre Sonora și, în cele din urmă, spre Mexico City. Relatările lui Cabeza de Vaca despre această călătorie uimitoare sunt acum recunoscute ca fiind una dintre cele mai mari povești de călătorie din toate timpurile și o piatră de încercare a literaturii Lumii Noi. Dar cariera sa nu a început și nu s-a încheiat cu calvarul său nord-american. Biografia lui Robin Varnum, prima relatare în volum a vieții exploratorului de la leagăn la mormânt din ultimii 80 de ani, spune restul poveștii.

În timpul peregrinărilor lui Cabeza de Vaca prin sud-vestul Americii, acesta a trăit și a interacționat cu diverse grupuri de indieni. Când el și tovarășii săi neindieni au reluat în cele din urmă legătura cu spaniolii din nordul Mexicului, a fost îngrozit să afle că compatrioții săi sclavagizau indienii de acolo. Relația sa (1542) pleda pentru folosirea bunăvoinței și corectitudinii, mai degrabă decât a forței, în relațiile cu populațiile indigene din Lumea Nouă. Cabeza de Vaca a continuat să fie guvernator al provinciei spaniole R o de La Plata din America de Sud (aproximativ Paraguayul actual). Ca supus loial al regelui Spaniei, el a sprijinit întreprinderea colonialistă și a crezut în creștinarea indienilor, dar a susținut întotdeauna drepturile popoarelor indigene. În R o de La Plata, a încercat să își împiedice oamenii să jefuiască indienii, să îi înrobească sau să îi exploateze sexual - politici care au provocat nemulțumiri în rândul trupelor. Când oamenii lui Cabeza de Vaca s-au răzvrătit, acesta a fost trimis înapoi în Spania în lanțuri pentru a fi judecat în fața Consiliului Regal al Indiilor.

Bazându-se pe propriile rapoarte ale conquistadorului și pe alte documente din secolul al XVI-lea, atât în traducere în limba engleză, cât și în originalul spaniol, narațiunea plină de viață a lui Varnum împletește mărturiile oculare ale evenimentelor cu o interpretare istorică care beneficiază de studii recente și investigații arheologice. Fiind unul dintre puținii spanioli din epoca sa care a explorat coastele și interiorul a două continente, Cabeza de Vaca este recunoscut astăzi mai ales pentru atitudinea sa mai umană față de popoarele indiene din America de Nord, Mexic și America de Sud și pentru interacțiunile cu acestea.