Am văzut Ramallah

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o relatare emoționantă și profund personală a întoarcerii unui poet palestinian în țara sa natală după decenii de strămutare. Cartea explorează teme precum pierderea, identitatea și reziliența prin intermediul unei scrieri expresive, oferind cititorilor o perspectivă unică asupra experienței palestiniene și a conflictului israeliano-palestinian. În timp ce majoritatea recenziilor îi laudă profunzimea emoțională și stilul poetic, unele critică abordarea neconvențională a scriiturii autorului, care poate distrage atenția de la narațiune.

⬤ Relatare personală pătrunzătoare și emoționantă a experienței palestiniene.
⬤ Scriere bogat expresivă care evocă emoții puternice.
⬤ Oferă o perspectivă unică asupra conflictului israeliano-palestinian.
⬤ Mulți cititori au considerat-o revelatoare și informativă.
⬤ Captivează cititorul, stimulând empatia și înțelegerea.

⬤ Unii cititori nu au apreciat stilul de scriere al autorului, considerându-l meandru sau deranjant.
⬤ Accentul pus de carte pe narațiunea personală s-ar putea să nu fie pe placul celor care caută o analiză istorică directă.

(pe baza a 48 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

I Saw Ramallah

Conținutul cărții:

CÂȘTIGĂTOR AL MEDALIEI NAGUIB MAHFOUZ PENTRU LITERATURĂ O lucrare aprigă și emoționantă și o redare fără egal a aspectelor umane ale situației palestiniene. Izgonit din țara sa natală după Războiul de Șase Zile din 1967, poetul Mourid Barghouti a petrecut treizeci de ani în exil, făcând naveta între orașele lumii, fără a se simți în siguranță în niciunul dintre ele, separat de familia sa ani la rând, fără a ști niciodată dacă este vizitator, refugiat, cetățean sau oaspete.

În timp ce se întoarce acasă pentru prima dată de la ocupația israeliană, Barghouti traversează un pod de lemn peste râul Iordan în Ramallah și nu poate recunoaște orașul tinereții sale. Cercetând amintirile din vechea Palestină, care se confruntă cu ceea ce întâlnește acum în această simplă idee de Palestina, el descoperă ce înseamnă să fii privat nu doar de o patrie, ci și de locul și statutul obișnuit al unei persoane.

Un tur de forță al memoriei și al reflecției, al plângerii și al rezistenței, Am văzut Ramallah este o carte profund umană, esențială pentru orice înțelegere echilibrată a Orientului Mijlociu de astăzi. "