American Bitch

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Conținutul cărții:

În aceste poeme despre sarcină, istoria familiei, cultura americană, viața religioasă, antisemitism, patriarhatul omniprezent și poezia însăși, toate emoțiile și reflecțiile sunt în întregime crude. Cu toate acestea, fiecare cuvânt este ales cu grijă, fiecare poezie este frumos creată. Noi, cititorii, ascultăm o mamă vorbindu-i copilului aflat încă în pântecele ei: Deocamdată, în timp ce tu ești un alt/ organ înfometat din mine, îți ofer/ un tur al acestui oraș. Într-o zi vei învăța/ și tu cum să iubești ceva stricat, și noi facem asta. Iubim frânturile cu care Rae Hoffman Jager ne face să ne confruntăm în American Bitch, un text extraordinar după altul.

Manuel Iris.

La începutul cărții American Bitch, Rae Hoffman Jager se întreabă "Cum explici / că este nevoie de o singură înțepătură / pentru a crea un vid", iar de-a lungul colecției vedem cum aceste înțepături se adună - în violența sexuală, în schimbările climatice nesustenabile, în cruzimea bărbaților și în sistemele care răsplătesc această cruzime. Dar în toate acestea există și speranța că vom supraviețui; în ciuda a ceea ce spun miturile noastre despre noi înșine, naratoarea îi spune copilului ei nenăscut: "Într-o zi vei învăța / și tu cum să iubești ceva rupt". Fie că este vorba de meditații despre iudaism, fotbal sau maternitate, Jager afirmă că "dacă pot sărbători ceva, o voi face". Și o face în această nouă colecție importantă.

Erin Elizabeth Smith, autoare a cărții Down.

American Bitch a lui Rae Hoffman Jager este un cântec de dragoste pentru perechea improbabilă dintre maternitate și fotbal, un cântec împotriva încălzirii/încetinirii planetei, antisemitismului și patriarhatului opresiv și mereu prezent. În "Wreaked", Jager ne amintește că "în timp ce dormeam, făceam fulgi de ovăz... o crăpătură în stratul de gheață a crescut unsprezece mile". Acestea sunt poezii de o tandrețe feroce și de o tandrețe feroce. Ni se amintește că există "lame de ras în baie, / înălbitor sub chiuveta din bucătărie", dar și cardinali de admirat, o șansă de "a vedea cine curtează pe cine, (de) a număra câte gheare fragile pot încăpea / pe o ramură". Orașele sunt inundate și în flăcări, "totul pare la fel de greu ca mirosul unei flori de magnolie", dar există miracolul nașterii, o fiică care "a venit pe lume cu pumnul înainte". Cineva sau ceva îi încurcă mereu zbuciumul, însă hotărârea vorbitoarei de a prospera este palpabilă: "Voi cânta la chitară. Fiica mea va scutura un ou muzical". American Bitch este cartea la care trebuie să ne întoarcem pe măsură ce seceta se agravează și mările cresc.

Martha Silano.