American Guerrilla: The Forgotten Heroics of Russell W. Volckmann - The Man Who Escaped from Bataan, Raised a Filipino Army Against the Jap

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă viața lui Russell W. Volckmann, concentrându-se pe eforturile sale de luptă de gherilă în Filipine în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și pe rolul său în formarea Forțelor Speciale. Cartea oferă o perspectivă asupra realităților dure ale războiului, a organizării rezistenței și a sacrificiului personal, dar se luptă și cu ritmul și profunzimea în anumite domenii.

Informativă și bine documentată, cartea oferă o descriere detaliată a vieții lui Volckmann, a contribuțiilor sale la tacticile de gherilă și a eroismului necunoscut al colaborării dintre americani și filipinezi în timpul ocupației japoneze. Mulți recenzenți laudă profunzimea cercetării și perspectivele revelatoare asupra Războiului din Pacific și a societății filipineze.

Mai mulți cititori au considerat cartea uneori lentă, prea concentrată asupra aspectelor organizatorice, mai degrabă decât asupra detaliilor concrete ale luptei de gherilă. Unii au criticat lipsa surselor și a relatărilor originale, exprimându-și dezamăgirea că nu s-a ridicat la înălțimea așteptărilor lor de la o poveste de război. Problemele de ritm și dependența puternică de jargonul militar au afectat, de asemenea, experiența generală pentru unii.

(pe baza a 83 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

American Guerrilla: The Forgotten Heroics of Russell W. Volckmann--The Man Who Escaped from Bataan, Raised a Filipino Army Against the Jap

Conținutul cărții:

O cronică a exploziilor militare dramatice ale lui Russell Volckmann care explorează modul în care conducerea sa a deschis calea pentru doctrina modernă a războiului special.

Cu cuvintele sale de despărțire "Mă voi întoarce", generalul Douglas MacArthur a pecetluit soarta ultimelor forțe americane de pe Bataan. Totuși, un tânăr căpitan de armată pe nume Russell Volckmann a refuzat să se predea. A dispărut în jungla din nordul Luzonului, unde a ridicat o armată filipineză de peste 22 000 de oameni. În următorii trei ani a condus un război de gherilă împotriva japonezilor, ucigând peste 50 000 de soldați inamici. În același timp, a stabilit contact radio cu cartierul general al lui MacArthur din Australia și a direcționat forțele aliate către poziții inamice cheie. Când generalul Yamashita a capitulat în cele din urmă, a făcut primele demersuri nu la MacArthur, ci la Volckmann.

Această carte stabilește modul în care conducerea lui Volckmann a fost esențială pentru rezultatul războiului din Filipine. Capacitatea sa de a sintetiza realitățile și potențialul războiului de gherilă a condus la o campanie care a făcut ca forțele lui Yamashita să fie incapabile să respingă invazia aliaților. Dacă nu ar fi fost Volckmann, americanii ar fi intrat "orbește" în timpul contrainvaziei lor, reducându-și eforturile la o campanie de încercări și erori care ar fi costat, fără îndoială, mai multe vieți, material și ar fi putut bloca ritmul întregului război din Pacific.

În al doilea rând, această carte îl consacră pe Volckmann drept progenitorul doctrinei moderne de contrainsurgență și adevăratul "părinte" al Forțelor Speciale ale Armatei - un titlu pe care istoria l-a acordat în mod eronat colonelului Aaron Bank din ETO. În 1950, Volckmann a scris două manuale de teren ale armatei: Operațiuni împotriva forțelor de gherilă și Organizarea și conducerea războiului de gherilă, deși astăzi puțini mai știu că el a fost autorul acestora. Împreună, acestea au devenit primele manuale ale armatei care conturau preceptele atât pentru războaiele speciale, cât și pentru operațiunile de contra-gherilă. Ducându-și argumentele direct la șeful Statului Major al armatei, Volckmann a schițat conceptul Forțelor speciale ale armatei. Într-o perioadă în care doctrina militară americană avea o perspectivă convențională, el a promovat ideile războiului de gherilă ca pe un multiplicator de forță esențial pentru orice conflict viitor, asigurând în cele din urmă înființarea primei unități de operațiuni speciale a armatei - Grupul 10 de forțe speciale.

Volckmann însuși rămâne o figură obscură în istoria militară modernă, numele său fiind absent din toate biografiile importante despre MacArthur și din majoritatea cărților despre Forțele Speciale. Cu toate acestea, pe cât de modest, chiar secretos, a fost Volckmann în timpul carierei sale, este greu de imaginat un om a cărui inițiativă eroică a avut un impact mai mare asupra celui de-al Doilea Război Mondial. Această carte mult așteptată nu numai că relatează dramaticele isprăvi militare ale lui Russell Volckmann, dar analizează modul în care conducerea sa a deschis calea pentru doctrina modernă a războiului special.