American născut în China

Recenzii ale cititorilor

American Born Chinese de Gene Luen Yang este un roman grafic care împletește trei povestiri ce explorează teme legate de identitate, asimilare culturală și acceptare din perspectiva tinerilor chinezo-americani. Romanul este lăudat pentru narațiunea captivantă, ilustrațiile vibrante și caracterul relatabil al personajelor, însă unii cititori au remarcat temele complexe și un final oarecum anticlimattic.

⬤ Povestire captivantă care împletește creativ trei narațiuni distincte
⬤ reprezentare diversă a experiențelor chino-americane
⬤ personaje relatabile și bine dezvoltate
⬤ ilustrații artistice frumoase care pun în valoare narațiunea
⬤ abordează teme importante ale identității și apartenenței cu umor și sensibilitate.

⬤ Teme complexe care pot fi dificil de înțeles pentru cititorii mai tineri
⬤ dificultate în urmărirea mai multor povești
⬤ unii au considerat finalul ca fiind artificial și anticlimactic
⬤ lipsă percepută de subtilitate în transmiterea mesajelor sale.

(pe baza a 550 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

American Born Chinese

Conținutul cărții:

Gene Luen Yang a fost al cincilea Ambasador Național pentru Literatura Tinerilor și este membru al Fundației MacArthur, beneficiind de ceea ce este cunoscut popular sub numele de MacArthur Genius Grant.

Un tur de forță al lui Gene Yang, scriitorul de romane grafice bestseller New York Times, American Born Chinese spune povestea a trei personaje aparent fără legătură între ele: Jin Wang, care se mută cu familia sa într-un cartier nou, doar pentru a descoperi că este singurul elev chinezo-american din noua sa școală; puternicul Rege Maimuță, subiectul uneia dintre cele mai vechi și mai mari fabule chinezești; și Chin-Kee, personificarea stereotipului chinez negativ suprem, care îi distruge viața vărului său Danny cu vizitele sale anuale. Viețile și poveștile lor se întâlnesc cu o întorsătură neașteptată în această fabulă modernă plină de acțiune. American Born Chinese este o călătorie uimitoare, până la punctul culminant uluitor.

American Born Chinese este câștigătorul premiului Michael L. Printz din 2007, finalist la National Book Award 2006 pentru literatură pentru tineret, câștigătorul premiului Eisner 2007 pentru cel mai bun album grafic: Nou, nominalizat la Premiul Eisner pentru cea mai bună colorare, desemnată de Bank Street drept cea mai bună carte pentru copii a anului 2007 și un bestseller New York Times.

Acest titlu are conexiuni Common Core.