American Torah Toons 2: Cincizeci și patru de comentarii ilustrate

Titlul original:

American Torah Toons 2: Fifty-Four Illustrated Commentaries

Conținutul cărții:

"Ce sunt pentru tine aceste statute, legi, rânduieli, mărturii și povestiri? " .

Autorul, editorul și artistul Lawrence Bush răspunde cu îndrăzneală și frumusețe la această întrebare despre ce înseamnă Tora pentru el în această colecție de grafică originală pentru fiecare dintre cele 54 de porțiuni săptămânale .

Tora în noul său volum, American Torah Toons 2, o continuare full-color a volumului său din 1997, American Torah Toons (Jason Aaronson).

O parte predică, o parte caricatură editorială, o parte profeție, "American Torah Toons 2" aplică principiul "O imagine valorează cât o mie de cuvinte" la textul central al religiei evreiești. Bush pornește de la fiecare porțiune a Torei în lucrări de artă profund personale și provocatoare, reinventând astfel o tradiție bimilenară a comentariului biblic pentru epoca noastră vizuală.

Fiecare pagină color de două pagini prezintă un pasaj din Tora, un paragraf de comentariu din surse evreiești tradiționale și moderne și un colaj de fotografii și cuvinte care răspunde textului cu umor, conștiință etică și conștiință socială și de sine.

"O colecție iluminatoare și fabulos de amuzantă", spune poeta Marcia Falk, autoarea cărții The Book of Blessings.

"O carte supărătoare, amuzantă, ofensatoare, perspicace, exasperantă, care provoacă la reflecție", spune rabinul David Saperstein, director emerit al Centrului de Acțiune Religioasă al Iudaismului Reformat.

Fost redactor de discursuri al rabinului Alexander Schindler, pe vremea când acesta conducea iudaismul reformat american, Lawrence Bush este poate cel mai apropiat de un rabin dacă nu ar fi incapabil să treacă peste ateismul său insistent (o luptă pe care a povestit-o în memoriile sale, "Waiting for God: Reflections of a Reluctant Atheist").

El aduce în acest nou proiect o preocupare profundă pentru faptul că "sacrificăm candoarea în favoarea reverenței în majoritatea serviciilor de cult - și în majoritatea lucrurilor pe care le văd scrise despre Tora".

Deși admite că "așa cum este descris în Tora, Domnul Dumnezeul tău nu este o ființă la care mi-ar plăcea să mă închin - sau să mă întâlnesc pe o alee întunecată", Lawrence Bush este convins că "semințele liberalismului evreiesc se găsesc adânc îngropate în Tora", care "a modelat pasiunea pentru dreptate socială timp de generații".

Rezultatul este o lucrare de teologie creativă, comică și caustică care variază de la Geneza - "Poate că dacă am înconjura pur și simplu acest cuvânt, "Dumnezeu", cu ghilimele, am putea fi cu toții fericiți" - până la Deuteronom - "Atât de multe de iubit. Atât de multe de simțit. Atât de multe de făcut. Ce ar trebui să facem? ".

Lawrence Bush este un creator inovator care a fost activ în viața evreilor americani timp de peste patru decenii. Este autorul unei duzini de cărți, printre care Waiting for God: The Spiritual Explorations of a Reluctant Atheist

BESSIE: Un roman de dragoste și revoluție

și Pinko Jew, o antologie a scrierilor și lucrărilor sale de artă. A editat Jewish Currents, o revistă veche de 75 de ani, în perioada 2002-18, pentru care a condus JEWDAYO, un blog de istorie care a apărut în fiecare zi timp de nouă ani. A fost, de asemenea, editorul fondator al Reconstructionism Today timp de treisprezece ani. Scrierile lui Bush au apărut în New York Times, Village Voice, revista MAD, Tikkun, Reform Judaism și în multe alte publicații.