Amurg deasupra Burmei: Viața mea ca prințesă Shan

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Twilight over Burma” oferă o autobiografie emoționantă și captivantă a lui Inge Sargent, care detaliază viața ei ca străină în Birmania și experiențele ei cu poporul Shan, culminând cu o narațiune care surprinde atât dragostea personală, cât și luptele istorice din regiune. Scrisul este adesea descris ca fiind frumos și viu, atrăgând cititorii în fundalul cultural și politic al Birmaniei, dar unii cititori consideră că îi lipsește profunzimea detaliilor culturale și poate fi confuz din cauza perspectivei sale la persoana a treia.

Memorii frumos scrise, poveste captivantă, descrieri vii ale vieții în Birmania, legătură personală cu istoria și cultura, perspective asupra situației dificile a poporului Shan, narațiune emoționantă și emoționantă.

Perspectivă confuză la persoana a treia, lipsită de profunzime în detaliile culturale despre Shan, unii cititori au găsit-o plictisitoare, opinii mixte despre abordarea narativă a autorului.

(pe baza a 54 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess

Conținutul cărții:

Abia căsătorită și întorcându-se să trăiască în țara natală a noului ei soț, o tânără austriacă a sosit împreună cu soțul ei birmanez cu un vas de pasageri la Rangoon în 1953. Ei au fost întâmpinați la docuri de sute de binevoitori care afișau bannere colorate, cântau muzică la instrumente artizanale și purtau buchete uriașe de flori. Ea a fost nedumerită de această primire neobișnuită până când soțul ei stânjenit i-a explicat că el era mai mult decât un inginer minier recent absolvent - era Prințul de Hsipaw, conducătorul unui stat autonom din munții Shan din Birmania. Iar acești oameni erau supușii săi!

Ea s-a cufundat în stilul de viață Shan, învățând cu nerăbdare limba, cultura și istoria oamenilor de pe dealurile Shan. Prințesa de Hsipaw s-a îndrăgostit de acest ținut îndepărtat și exotic și de oamenii săi calzi și prietenoși. A lucrat alături de soțul ei pentru a aduce schimbarea și modernizarea în țara lor primitivă. Eforturile ei de a îmbunătăți educația și asistența medicală din țară, precum și angajamentul soțului ei de a îmbunătăți bunăstarea economică a oamenilor au făcut din ei unul dintre cele mai populare cupluri conducătoare din Asia de Sud-Est. Apoi, lovitura de stat militară violentă din 1962 a spulberat existența idilică din ultimii zece ani. Viața ei s-a schimbat irevocabil. Inge Sargent spune povestea unei vieți la care majoritatea dintre noi putem doar visa. Ea descrie cu claritate evenimentele sociale, religioase și politice pe care le-a trăit. Detaliază viața de zi cu zi ca "conducătoare reticentă" și rolul ei de egal al soțului ei - un rol care i-a lăsat perplecși pe bărbații din Hsipaw și a stârnit admirație în rândul femeilor. Apoi descrie evenimentele militare care i-au amenințat viața și pe cea a copiilor ei.

Amurg deasupra Birmaniei este povestea unei mari fericiri distruse de rău, a determinării și curajului unei femei împotriva unui regim militar nemilos și a adevărului din spatele răsturnării unuia dintre cei mai populari lideri locali din Birmania.