Anabasis a lui Xenofon: Cărțile I - IV

Recenzii ale cititorilor

Recenziile utilizatorilor reflectă un amestec de laude și critici pentru această ediție a Anabasisului lui Xenofon. În timp ce mulți recenzenți apreciază utilitatea sa pentru studenți și comentariile sale informative, unii își exprimă dezamăgirea față de formatul numai în limba greacă și lipsa subdiviziunilor standard, ceea ce o face mai puțin accesibilă în combinație cu alte texte.

⬤ Stare și livrare excelente
⬤ Utile pentru studiul de licență cu note excelente
⬤ Un instrument bun pentru studenții începători
⬤ Comentariu detaliat linie cu linie și vocabular
⬤ Greacă clară și ușoară pentru studiu
⬤ Include contextul istoric și cultural
⬤ Excelentă pentru studiul individual fără sprijinul instructorului.

⬤ Nu este o traducere în limba engleză, așa cum se așteptau unii utilizatori
⬤ Editorii oferă ajutor indirect, ceea ce o face frustrantă pentru studenți
⬤ Utilizarea glosarului poate fi laborioasă din cauza vocabularului neobișnuit
⬤ Lipsește subdiviziunile obișnuite, complicând referințele încrucișate cu alte ediții
⬤ Notele se referă la numerele de pagină și de linie din această ediție, nu la numerele de secțiune standard.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Xenophon's Anabasis: Books I - IV

Conținutul cărții:

Născut în a doua jumătate a secolului al V-lea î.Hr.

lângă Atena, Xenofon s-a bucurat de cele mai bune avantaje educaționale și sociale și, pentru o vreme, a fost elevul și prietenul lui Socrate. Cu toate acestea, în anul 401 î.

Hr. a fost determinat de promisiunile de aventură și noroc să se alăture expediției nefericite a lui Cyrus împotriva fratelui său, Artaxerxes al II-lea al Persiei. După ce Cyrus și-a pierdut viața, iar ceilalți ofițeri au fost uciși, Xenofon a devenit unul dintre spiritele conducătoare ale armatei, răzbunându-se în cele din urmă pe perși, apoi retrăgându-se la Scillus, în Elis, pentru o viață de activitate sportivă și literară.

Acolo a compus Anabasis, sau „Marșul de sus în țară”, o relatare minuțioasă, dar strălucită a expediției și a vieții sale de soldat grec, care a dăinuit de-a lungul timpului. O introducere istorică și literară clar scrisă, note copioase la text și un vocabular complet fac ca această carte să fie neprețuită atât pentru studenții începători, cât și pentru cei avansați.