Analiza contrastivă a topicalizării în limbile engleză și urhobo

Titlul original:

Contrastive analysis of topicalization in English and Urhobo

Conținutul cărții:

Lucrare de seminar din anul 2022 la disciplina Studii de limbă și literatură engleză - Lingvistică, nota: 4. 4, limba: Engleză, rezumat: Această cercetare este o analiză contrastivă a topicalizării în engleză și Urhobo.

Urhobo este o limbă nigeriană de sud-vest Edoid. Obiectivul său este de a explora topicalizarea în limbile engleză și urhobo folosind modelul de bază al teoriei fazelor lui Chomsky pentru a stabili punctele de divergență, notând în același timp convergența în derivarea fenomenului investigat pentru a evidenția zonele de dificultate ale cursantului care vor fi utile profesorilor ca cele mai bune strategii în procesul de predare. Studiul utilizează două surse de date, și anume surse primare și surse secundare.

Prin intermediul observației și al manualelor, internetului și dicționarelor, datele au fost colectate și analizate. Cadrul teoretic adoptat pentru studiu este teoria fazelor.

Analiza datelor a postulat că teoria este un mecanism adecvat pentru analiza structurii investigate, elementele lexicale sunt atribuite probelor datorită caracteristicilor pe care trebuie să le realizeze scopul și fiecare operație sintactică se face în faze care este singurul nivel de reprezentare. Înainte de a intra în discuția subiectului de mai sus, este relevant să încercăm să ne clarificăm în minte sensul în care cuvântul "transformare" este folosit în acest studiu, deoarece diferite persoane au diferite noțiuni ale termenului "transformare". Limba engleză, ca orice altă limbă, are reguli de sintaxă.

Multe limbi, inclusiv engleza, au o transformare care mută constituenții, care sunt șiruri de unul sau mai multe cuvinte care se comportă sintactic și semantic ca o unitate, dintr-o parte a structurii frazei în alta. Aceasta înseamnă că o anumită secvență de cuvinte dintr-o anumită propoziție poate apărea într-o poziție diferită în aceeași propoziție.