Recenzii ale cititorilor
Rezumat:„Anii neiertători” de Victor Serge este un roman profund și complex, împărțit în patru secțiuni, care explorează viața agenților sovietici în momente critice ale secolului XX. Acesta prezintă un portret tulburător al brutalității războiului, al trădării politice și al consecințelor idealurilor revoluționare sub totalitarism. Criticii evidențiază scriitura magistrală a lui Serge și rezonanța emoțională profundă, în timp ce unii remarcă faptul că discuțiile filosofice îndelungate pot diminua fluxul narativ.
Avantaje:⬤ Scriere profundă și evocatoare care surprinde brutalitatea războiului și complexitatea trădării politice.
⬤ Personaje captivante și o narațiune bine construită, care reflectă experiențele reale ale lui Serge.
⬤ Context istoric bogat care oferă o perspectivă asupra provocărilor de la începutul secolului al XX-lea.
⬤ Teme puternice de optimism și căutarea umană pentru dreptate în mijlocul disperării.
⬤ Traducere magistrală care păstrează profunzimea textului original.
Dezavantaje:⬤ Discuții filosofice lungi care pot întrerupe narațiunea și pot părea pedante.
⬤ Unii cititori consideră că ritmul este lent și nu este o lectură tradițională.
⬤ Descrieri grafice ale războiului pe care unii le pot găsi deranjante.
⬤ Complexitatea textului poate fi o provocare pentru unii cititori.
(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Unforgiving Years
Conținutul cărții:
Un original New York Review Books
Anii neiertători este o călătorie palpitantă și terifiantă în miezul dezastruos și înflăcărat al secolului al XX-lea. Ultimul roman al lui Victor Serge, tradus aici pentru prima dată în engleză, este în același timp cel mai ambițios, cel mai sumbru și cel mai liric dintre lucrările acestui mare scriitor neglijat.
Cartea este structurată în patru secțiuni, precum panourile unei imense picturi murale sau mișcările unei simfonii. În prima parte, D, un revoluționar de o viață care a rupt cu Partidul Comunist și care se așteaptă să fie pedepsit în orice moment, fuge pe străzile Parisului dinainte de război, bântuit de fantomele trecutului și de temerile sale pentru viitor. În partea a doua, Daria, prietena și colega revoluționară a lui D, este prinsă în apărarea unui Leningrad asediat, ale cărui orori și eroism Serge le aduce la o viață terifiantă. A treia parte are loc în Germania. Aflată într-o misiune periculoasă în spatele liniilor, Daria se află într-un oraș distrus atât de bombardamentele Aliaților, cât și de nazism, unde populația se confruntă acum cu perspectiva unei înfrângeri totale. Romanul se încheie în Mexic, într-o zonă îndepărtată și prodigios de frumoasă din Lumea Nouă, unde D și Daria se reîntâlnesc, sperând că au scăpat în sfârșit de socotelile sumbre ale epocii lor moderne.
Un roman vizionar, un roman politic, un roman de aventură, pasiune și idei, de disperare și, împotriva tuturor probabilităților, de speranță, Anii neiertători este o capodoperă redescoperită a autorului romanului Cazul tovarășului Tulayev.
