Animale în interior

Titlul original:

The Animal Indoors

Conținutul cărții:

Poezii care urmăresc o femeie queer de culoare în timp ce caută refugiu într-o lume nesigură.

Poemele lui Carly Inghram explorează experiențele de zi cu zi ale unei femei queer de culoare care este bombardată neîncetat cu imagini ale consumului de masă, ale supremației albilor și ale sexismului și care este forțată, adesea cu reticență, să se întoarcă în casă și să se îndepărteze de acest haos exterior. Poemele din The Animal Indoors încearcă să înțeleagă și să definească granițele dintre viața noastră interioară și cea exterioară, criticând omogenizarea și nesinceritatea crescândă a culturii americane și analizând ce spații sigure există pentru femeile de culoare. Vorbitorul din aceste poezii caută refugiu, lucrând pentru a menține interiorul sigur până când putem lua în considerare lumea exterioară, până când vorbitorul este capabil să „dezlănțuie știrile din interior asupra apei murdare din altă parte.”.

The Animal Indoors a câștigat Premiul pentru Carte CAAPP 2020, selectat de Terrance Hayes.