Animale în traducere: Utilizarea misterelor autismului pentru a descifra comportamentul animalelor

Recenzii ale cititorilor

„Animals In Translation” de Temple Grandin oferă o explorare aprofundată a comportamentului animalelor prin prisma perspectivei sale autiste unice. Cartea integrează perspective științifice cu anecdote personale, oferind cititorilor o înțelegere cuprinzătoare a modului în care animalele gândesc, simt și percep lumea, făcând totodată paralele cu experiența autistă. Această resursă extinsă este lăudată pentru natura sa informativă, deși unii cititori au considerat-o prea detaliată sau dificilă din punct de vedere al lizibilității.

⬤ Bogată în informații și perspective despre comportamentul animalelor.
⬤ Perspectivă unică asupra paralelelor dintre autism și cogniția animală.
⬤ Stil de scriere captivant, cu anecdote care sporesc înțelegerea.
⬤ Oferă recomandări practice pentru îngrijirea animalelor bazate pe cercetarea științifică.
⬤ Scris de un autor credibil, cu o vastă experiență în bunăstarea animalelor.

⬤ Unii cititori s-au simțit copleșiți de cantitatea de informații prezentate.
⬤ Câțiva au considerat că stilul de scriere este greoi sau inegal, afectând lizibilitatea.
⬤ Unele secțiuni păreau lipsite de claritate și se bazau în mare măsură pe opinii personale.
⬤ Este posibil ca această carte să nu satisfacă așteptările specifice ale cititorilor care caută cunoștințe aprofundate despre anumite animale sau situații, cum ar fi îngrijirea animalelor de companie bolnave în fază terminală.

(pe baza a 460 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Animals in Translation: Using the Mysteries of Autism to Decode Animal Behavior

Conținutul cărții:

Cu o perspectivă personală unică, experiență și știință dură, Animals in Translation este lucrarea definitivă, revoluționară, despre comportamentul și psihologia animalelor.

Pregătirea profesională a lui Temple Grandin ca zootehnistă și istoria ei ca persoană cu autism i-au oferit o perspectivă ca a niciunui alt expert în domeniul științei animalelor. Grandin și coautorul Catherine Johnson prezintă teoria lor puternică conform căreia persoanele autiste pot gândi adesea așa cum gândesc animalele - punând persoanele autiste în poziția perfectă pentru a traduce „vorbirea animalelor”. Explorând durerea, frica, agresivitatea, dragostea, prietenia, comunicarea, învățarea și chiar geniul animalelor, Grandin este un ghid fidel în lumea lor.

Animals in Translation dezvăluie faptul că animalele sunt mult mai inteligente decât și-a imaginat cineva vreodată, iar Grandin, aflându-se la intersecția dintre autism și animale, oferă observații de neegalat și idei extraordinare despre ambele.