Annabel și pisica / Annabel y Gato

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o poveste dulce despre prietenia dintre o fată pe nume Annabel și pisica ei, ilustrată cu imagini stilizate care pun în valoare narațiunea. Cartea este deosebit de benefică pentru familiile bilingve, deoarece prezintă o ediție bilingvă în engleză și spaniolă, ceea ce o face un instrument util pentru cei care învață limba la vârste fragede.

⬤ Poveste dulce și captivantă despre prietenie.
⬤ Ilustrații frumoase și stilizate care pun în valoare povestea.
⬤ Ediție bilingvă utilă pentru tinerii cititori care învață engleza și spaniola.
⬤ Bună pentru stimularea imaginației și a interpretării.

⬤ Povestea este oarecum simplistă și s-ar putea să nu susțină interesul copiilor mai mari.
⬤ Accentul pe aspectul bilingv poate eclipsa povestea pentru unii cititori.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Annabel and Cat / Annabel y Gato

Conținutul cărții:

Ediție bilingvă: Annabel și Cat a

Micuța Annabel este ocupată ca întotdeauna. În această carte, ea și Cat petrec împreună o zi plină de distracție și imaginație. Ilustrațiile deosebite ale lui Amy Mullen și textul simplu fac din aceasta o carte excelentă pentru preșcolari până la cititorii începători.

În această ediție bilingvă engleză-spaniolă Xist Kids, textul original în engleză este asociat cu traducerea în spaniolă pe fiecare pagină.