Annie Ernaux, Une Potique de la Transgression

Conținutul cărții:

Annie Ernaux și-a definit vocea narativă ca un eu transpersonal, subliniind dimensiunea intersubiectivă a operei sale.

Această carte sugerează că vocea ei este înainte de toate transgresivă, în sensul că pune sub semnul întrebării granițele dintre sine și ceilalți, dar și dintre genuri și coduri culturale, autobiografie și invenție, spații publice și private, individ și colectiv, realitate și ficțiune, mișcare și constrângere, istorie și istorie, obiectivitate și subiectivitate. Această carte examinează strategiile care contribuie la aceste transgresiuni, inclusiv relația interschimbabilă dintre sine și celălalt, aspectele tematice și stilistice, rolul intertextualității, relațiile cu cititorii, dimensiunea tactică a operei și reprezentările lumii exterioare și ale vieții cotidiene.

Această carte analizează nu numai lucrările (semi)autobiografice ale lui Ernaux, ci și interviurile, textele ocazionale și critice, relatările jurnalistice și cotidiene, pentru a demonstra mai bine porozitatea generică a operei sale. Primul studiu la această scară care se concentrează asupra proceselor literare din opera lui Ernaux, această carte plasează noțiunea de transgresiune (ca proces de subversiune și chestionare) în centrul unei scrieri care ocupă un loc crucial în domeniul literar contemporan.