Anonymus și maestrul Roger

Recenzii ale cititorilor

Cartea conține două povestiri traduse care se adâncesc în contextul istoric al Ungariei, ilustrând atât rezistența poporului său, cât și brutalitatea invaziei tătare. Deși oferă o perspectivă valoroasă asupra naturii umane și a circumstanțelor istorice, unele dintre scrieri sunt considerate a fi plictisitoare și excesiv de respectuoase față de autoritate.

⬤ Oferă o perspectivă asupra puterii spiritului uman și a rezilienței.
⬤ Oferă o descriere convingătoare a evenimentelor istorice, în special a invaziei tătare.
⬤ Evidențiază complexitatea legii și a drepturilor în contexte istorice.
⬤ Construcția de înaltă calitate a cărții, tipărită pe hârtie bună.

⬤ Unele narațiuni, în special cea a lui Anonymous, sunt considerate plictisitoare și slugarnice.
⬤ Limbajul poate fi dens și necesită o lectură atentă pentru a extrage informații.
⬤ Stilurile diferite de narațiune pot să nu fie pe placul tuturor cititorilor.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Anonymus and Master Roger

Conținutul cărții:

Conține două relatări foarte diferite; ambele sunt prezentate pentru prima dată într-un text latin actualizat, cu o traducere engleză adnotată. Un notar anonim al regelui Bela al Ungariei a scris în latină Gesta Hungarorum (cca.

1200/10), o compoziție literară despre originile mitice ale maghiarilor și cucerirea de către aceștia a Bazinului Carpatic. Anonymus a încercat să (re)construiască evenimentele și protagoniștii - inclusiv grupurile etnice - cu câteva secole înainte, pornind de la numele de locuri, râuri și munți din vremea sa, presupunând că acestea păstrau memoria vremurilor trecute.

Una dintre „invențiile” sale majore a fost includerea lui Attila Hunul în genealogia regală maghiară, o caracteristică dezvoltată ulterior în mitul continuității hunedo-ungare. Epistola la Plângerea îndurerată cu privire la distrugerea Regatului Ungariei de către tătari a maestrului Roger include o relatare a invaziei mongole din 1241-2 ca martor ocular, începând cu o analiză a condițiilor politice sub conducerea regelui Bela al IV-lea și terminând cu întoarcerea regelui în țara devastată.