Anotimpurile negre

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri despre Holocaust, relatând în special amintirile din copilărie ale unui supraviețuitor evreu din Polonia în timpul ocupației germane. Cartea este lăudată pentru traducerea sa frumoasă și narațiunea onestă, oferind informații valoroase despre experiențele familiilor evreiești în timpul acestei perioade tragice.

Livrare rapidă, calitate excelentă, traducere frumoasă, limbaj articulat și elocvent, conținut emoționant și original, contribuție valoroasă la înțelegerea experiențelor Holocaustului, aduce un omagiu celor care au ajutat copiii evrei.

Niciunul menționat în recenzii.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Black Seasons

Conținutul cărții:

Un mozaic de amintiri dintr-o copilărie în ghetoul din Varșovia și o viață ascunsă de cealaltă parte a zidului. Când Michal Glowinski, în vârstă de șase ani, i-a auzit pentru prima dată pe adulții din jurul său vorbind despre ghetou, a înțeles doar că acest cuvânt era legat de mutare - și a evocat o imagine fantastică a unei trăsuri cu multe etaje, trasă pe străzi de o mulțime de cai.

Avea să afle curând că ghetoul era cu totul altceva. O jumătate de secol mai târziu, Glowinski, acum un eminent cercetător literar polonez, ne conduce cu greu în Polonia ocupată de naziști.

Atent cu scrupulozitate la distanța dintre experiența unui copil și reflecția unui adult, Glowinski revizitează imaginile și episoadele copilăriei sale: violonistul emaciat interpretând un concert Mendelssohn pe străzile ghetoului; jocul său de șah cu un șantajist polonez care amenința să-l predea Gestapo-ului; și salvarea sa finală de către călugărițele catolice dintr-o mănăstire îndepărtată și săracă. Într-un limbaj deopotrivă sobru și elocvent, Glowinski explorează oroarea acelor ani, fragilitatea existenței și natura fragmentată a memoriei înseși.