Anticiparea Chinei: Thinking Through the Narratives of Chinese and Western Culture (Gândind prin narațiunile culturii chineze și occidentale)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Anticipating China” de David Hall și Roger Ames este lăudată pentru comparațiile pătrunzătoare dintre filosofia occidentală și cea chineză, oferind cititorilor o înțelegere mai profundă a diverselor viziuni asupra lumii. Cartea subliniază necesitatea de a trece dincolo de prejudecățile culturale ale fiecăruia pentru a aprecia alte tradiții filosofice. Deși este considerată esențială pentru cei interesați de filosofia comparată, este considerată mai potrivită pentru cititorii cu o pregătire solidă în gândirea filosofică occidentală și chineză.

⬤ Oferă o perspectivă profundă asupra filosofiei chineze și occidentale.
⬤ Oferă o prezentare istorică cuprinzătoare a filosofiei occidentale.
⬤ Include discuții valoroase despre capcanele filosofiei comparative.
⬤ Încurajează cititorii să înțeleagă și să aprecieze viziunile non-occidentale asupra lumii.
⬤ Foarte recomandată celor interesați de studiile asiatice și de filosofia comparată.

⬤ Presupune un bagaj solid atât în filosofia occidentală, cât și în cea chineză, ceea ce o face mai puțin accesibilă începătorilor.
⬤ Poate fi o provocare pentru cititorii nefamiliarizați cu textele originale ale acestor filosofii.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Anticipating China: Thinking Through the Narratives of Chinese and Western Culture

Conținutul cărții:

Această carte arată că eșecul de a evalua diferențele culturale semnificative dintre China și Occident a afectat grav înțelegerea noastră atât a Chinei clasice, cât și a celei contemporane și face ca traducerea atitudinilor, conceptelor și problemelor să fie extrem de problematică.