Antiemetice pentru dorul de casă

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Antiemetic for Homesickness” de Romalyn Ante este o colecție puternică și emoționantă de poezii care rezonează cu temele migrației, dorului de casă și experiențelor asistentelor medicale filipineze din Regatul Unit. Cartea a fost lăudată pentru frumusețea sa lirică, profunzimea emoțională și semnificația culturală, ceea ce o face o lectură obligatorie pentru diverse categorii de public, în special pentru cei care își trăiesc propriile experiențe de imigrare.

⬤ Poezie profund emoțională și cathartică care rezonează cu cititorii.
⬤ Imagini puternice și măiestrie lirică care evocă sentimente puternice.
⬤ Atinge teme esențiale ale migrației, dorului de casă și experienței filipineze în străinătate.
⬤ Povești captivante, relatabile, care se adresează unui public divers.
⬤ Încorporarea bogată a limbii și folclorului filipinez.
⬤ Foarte lăudată pentru expresia sa artistică și impactul emoțional.

⬤ Unii cititori pot găsi temele durerii și dorului de casă grele sau declanșatoare.
⬤ Există o barieră potențială pentru cititorii nefamiliarizați cu cultura și limba filipineză, deși acest lucru este, de asemenea, văzut ca un avantaj de către unii.
⬤ Câteva recenzii menționează că intensitatea emoțională ar putea să nu rezoneze cu toată lumea.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Antiemetic for Homesickness

Conținutul cărții:

*Longlist pentru premiul Dylan Thomas al Universității Swansea 2021* *Shortlisted for the Jhalak Prize 2021: Un "tur de forță "* *Cartea anului 2020 a Irish Times și Poetry School Book of the Year 2020* "Va veni o zi în care nu-ți va mai fi dor de țara na nagluwal sa 'yo. ' - 'Antiemetic pentru dorul de casă' Poemele din luminosul debut al lui Romalyn Ante construiesc o punte între două lumi: călătoria din țara ' na nagluwal sa 'yo ' - care te-a născut - către o nouă viață în Regatul Unit.

Impregnate de bogăția folclorului filipinez și presărate cu tagalog, aceste poeme vorbesc despre durerea asimilării și complexitatea apartenenței, spunând poveștile generațiilor de migranți care își găsesc exilul prin angajare - prin vocile mamelor care pleacă și ale copiilor care rămân în urmă. Cu o dexteritate formală orbitoare și rezonanță emoțională, acest debut expansiv oferă o perspectivă unică asupra familiei, colonialismului, patriei și moștenirii: de la țările pe care le purtăm cu noi, la locurile pe care le numim acasă.

"Emoționant, ingenios și agil" Observer "Pe rând jucăuș și tandru, oferind o explorare diversă din punct de vedere formal a migrației, a comunității și a îngrijirii... există onestitate, muzicalitate, o inimă puternică" Irish Times