Antonio d'Alfonso, volumul 50: Eseuri despre opera sa

Titlul original:

Antonio d'Alfonso, Volume 50: Essays on His Works

Conținutul cărții:

Această colecție de eseuri este dedicată operei lui Antonio D'Alfonso, o figură esențială în istoria bilingvă a literaturii canadiene. Acest volum mult așteptat îi oferă lui Antonio D'Alfonso recunoașterea contribuției enorme pe care a adus-o scrisului canadian, de-a lungul a aproape cincizeci de ani.

El a lucrat ca scriitor, editor, traducător și regizor în Quebec și în Ontario. D'Alfonso se identifică drept un scriitor bilingv, dar vorbește și scrie și în italiană. Și a tradus lucrări din franceză și italiană în engleză și din engleză în franceză.

Fiecare colaborator al acestui volum este un martor al realizărilor literare ale lui D'Alfonso. Doar experimentele sale cu genul cer o analiză critică.

Volumul Antonio D'Alfonso: Essays on His Works include o introducere în două părți de Joseph Pivato și Licia Canton, eseuri de Lianne Moyes, Domenic Beneventi, Mariam Pirbhai, Lucie Lequin, Nancy Giacomini, Connie Guzzo-McParland, Connie Guzzo-McParland, Joseph Pivato, Licia Canton și Simon Harel. Volumul se încheie cu două interviuri, realizate de Domenic Cusmano și Licia Canton, și cu o bibliografie selectivă.

După cum subliniază în mod clar textele din acest volum, scrierile lui Antonio D'Alfonso reprezintă o contribuție vitală la producția literară și artistică canadiană și québécoză.