Aooku, lumea secretă a femeilor shogunului

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

Aooku, the Secret World of the Shogun's Women

Conținutul cărții:

"Unul dintre aspectele cel mai puțin înțelese și adesea denigrate ale Shogunatului Tokugawa este Ooku, sau "Marele Interior", instituția din palatul shogunului, administrată de și pentru femeile shogunale din clasa superioară și însoțitoarele lor care locuiau acolo. Multă vreme obiect de excitare și subiect favorit pentru fantezii ieșite din comun în drame istorice de televiziune și film, viața de zi cu zi, practicile, rolurile culturale și misiunile finale ale acestor femei au rămas în mare parte în întuneric, cu excepția exploziilor ocazionale de scandal. Într-o proză limpede, pe care este o plăcere să o citești, această nouă carte le prezintă însă pe Ooku într-o lumină cu totul nouă, practică și cu picioarele pe pământ. După mai mulți ani de cercetare a documentelor Ooku neexaminate, generate de aceste femei și de asociații lor, autorii au oferit nu numai o imagine de ansamblu a celor cincisprezece generații de shoguni ale căror vieți au fost trăite în rezidență cu această instituție, ci și modul în care shogunii au interacționat diferit cu ea. La fel ca cercetările recente privind mănăstirile imperiale, ei nu găsesc o turmă îngrămădită de femei oprimate, ci, dimpotrivă, femei foarte motivate pentru conservarea instituției lor culturale specifice.

Cel mai important, ei au reușit să identifice "cultura secretului" din cadrul Ooku însuși ca fiind un mecanism important de păstrare a celei mai înalte valori, "loialitatea", acea valoare esențială pentru misiunea lor generală interesată dedicată supraviețuirii shogunatului însuși." - Barbara Ruch, Columbia University "Aura de putere și prestigiu a instituției cunoscute sub numele de ooku - rețeaua complexă de femei înrudite cu shogunul și cartierele lor de locuit din adâncul castelului Edo - a fost un subiect popular al dramelor și filmelor de televiziune japoneze. Lăsând la o parte miturile și erorile care ne-au întunecat mult timp înțelegerea, această carte minuțios documentată oferă o privire intimă asupra vieții femeilor de elită rezidente ale complexului elaborat al shogunului. Bazându-se pe informații din jurnale contemporane și alte memorii private, precum și din înregistrări oficiale, cartea oferă descrieri detaliate ale aspectului fizic al spațiilor în care locuiau, ale regulamentelor, obiceiurilor și chiar ale îmbrăcămintei, permițându-ne să vizualizăm efectiv această lume închisă care era interzisă pentru cea mai mare parte a societății japoneze. De asemenea, cartea descrie ierarhia complexă a funcțiilor și, punând în lumină anumite femei, oferă cititorilor o perspectivă asupra diferitelor facțiuni din cadrul ooku și a scandalurilor care aveau loc ocazional.

Sunt prezentate atât aspectele pozitive, cât și cele negative ale vieții în "marele interior" și se află cum unele dintre aceste femei de rang înalt dețineau o putere socială, dar și politică uriașă, influențând uneori luarea deciziilor de către shogunii aflați la putere. În concluzie, această carte este cea mai precisă prezentare și caracterizare a ooku de până acum, dezvăluind modul în care acesta s-a dezvoltat și s-a schimbat în timpul celor două secole și jumătate de domnie Tokugawa. O comoară de informații, cartea va fi o sursă vitală pentru cercetătorii și studenții de studii japoneze, precum și de studii despre femei, și pentru cititorii generali care sunt interesați să afle mai multe despre această fascinantă instituție a femeilor și despre semnificația ei în istoria și cultura japoneză." - Patricia Fister, Centrul Internațional de Cercetare pentru Studii Japoneze, Kyoto.