Ape frumoase

Titlul original:

Beautiful Waters

Conținutul cărții:

În luna de miere, două femei călătoresc în Oregon și se întâlnesc cu izvoarele adânci și dureroase ale istoriei statului, învățând în același timp de la pământ și apă cum să trăiască și să iubească în moduri noi. Se crede că Oregon a fost un cuvânt al nativilor americani pentru „ape frumoase”.

În acest volum de poezii cu același nume, Beautiful Waters, peisajele națiunii și ale statului sunt văzute prin ochii unei femei îndrăgostite. Aflată în luna de miere în Oregon împreună cu noua sa soție, poeta îi ia pe cititori cu ea într-o călătorie prin elementul apă, ca o reprezentare a celor mai profunde puteri naturale ale inimii noastre: vulnerabilitate, intimitate și reînnoire. Cele șapte poezii cu titluri precum „Clouds” (nori), „Falls” (cascade) și „Springs” (izvoare) trec de la cursurile de apă personale, evidente, la istoriile subterane, mai profunde, ale expansiunii spre vest, ale îndepărtării nativilor americani, ale industrializării și comercializării și ale distrugerii mediului.

Și totuși, pe tot parcursul, există curcubee, amestecuri de culori, lumină și apă, care ne fac să sperăm în ceva mai mare. Beautiful Waters, în cele din urmă, arată ce ar putea rezulta din confruntarea cu aceste istorii: o înțelegere a legăturii noastre comune cu pământul, cu promisiunea sa de a ne vindeca rănile pe măsură ce învățăm să trăim și să iubim în moduri noi.