Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Apicultorul din Alep” oferă o explorare profundă a experienței refugiaților, urmărind călătoria chinuitoare a lui Nuri și Afra, care au fugit de războiul din Siria. Cititorii sunt implicați emoțional pe măsură ce sunt martorii luptelor, pierderilor și rezilienței cuplului pe fundalul conflictului violent și al provocărilor legate de căutarea azilului. Scrisul este lăudat pentru frumusețea sa și imaginile evocatoare, însă unii cititori și-au exprimat confuzia din cauza structurii narative și au dorit mai multă profunzime în dezvoltarea personajelor.
Avantaje:⬤ Frumos scris, cu un limbaj sugestiv.
⬤ Oferă o perspectivă convingătoare și provocatoare asupra experienței refugiaților.
⬤ Evidențiază impactul emoțional al războiului și al strămutării, generând empatie în rândul cititorilor.
⬤ Personajele sunt relatabile, iar călătoria lor este captivantă și emoționantă.
⬤ Oferă momente de frumusețe și speranță în mijlocul disperării.
Dezavantaje:⬤ Structura narativă confuză, cu schimbări bruște de locație și timp.
⬤ Unele pasaje sunt greu de citit din cauza accentului pus pe experiențele traumatice ale refugiaților.
⬤ Legătura dintre identitatea de apicultor a lui Nuri și întreaga poveste a părut insuficient dezvoltată.
⬤ Dezvoltarea limitată a caracterului protagoniștilor; unele rezolvări emoționale par grăbite.
⬤ Anumite dispozitive creative de povestire (cum ar fi tranzițiile de capitol de la jumătatea frazei) îi pot deruta pe cititori.
(pe baza a 1940 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Beekeeper of Aleppo
Conținutul cărții:
Acest roman de neuitat pune chipuri umane războiului sirian prin povestea imigrantă a unui apicultor, a soției sale și a triumfului spiritului atunci când lumea devine de nerecunoscut.
"Un roman de o importanță internațională, minunat realizat, care are capacitatea de a ne face să deschidem ochii și să vedem." --Heather Morris, autoarea romanului Tatuatorul de la Auschwitz
CÂȘTIGĂTOR AL PREMIULUI LITERAR ASPEN WORDS - NUMIT UNA DINTRE CELE MAI BUNE CĂRȚI ALE ANULUI DE REAL SIMPLE
Nuri este apicultor, iar Afra, soția lui, este artistă. Dimineața, Nuri se trezește devreme pentru a auzi chemarea la rugăciune înainte de a merge cu mașina la stupii săi din mediul rural. În weekenduri, Afra își vinde picturile cu peisaje colorate la piața în aer liber. Trăiesc o viață simplă, bogată în familie și prieteni, pe dealurile frumosului oraș sirian Alep - până când se întâmplă inimaginabilul. Când tot ceea ce iubesc este distrus de război, Nuri știe că nu au de ales decât să își părăsească casa. Dar evadarea din Siria nu va fi o sarcină ușoară: Afra și-a pierdut vederea, lăsând-o pe Nuri să se descurce cu durerea ei, precum și cu o călătorie periculoasă prin Turcia și Grecia, spre un viitor incert în Marea Britanie.
Nuri este susținut doar de faptul că îi așteaptă vărul său Mustafa, care a deschis un stupinar în Yorkshire și îi învață pe ceilalți refugiați apicultura. În timp ce Nuri și Afra călătoresc printr-o lume distrusă, trebuie să înfrunte nu numai durerea propriei lor pierderi de nedescris, ci și pericole care ar copleși chiar și cele mai curajoase suflete. Mai presus de toate, ei trebuie să facă călătoria dificilă de întoarcere unul la celălalt, o cale cândva atât de familiară, dar devenită străină de durerea sufletească a strămutării.
Emoționantă, intimă și frumos scrisă, Apicultorul din Alep este o carte pentru vremurile noastre: un roman care ne amintește în același timp că viețile cele mai pașnice și obișnuite pot fi complet bulversate în moduri inimaginabile și ne aduce o călătorie în ținuturi îndepărtate aproape de casă, pentru a nu fi uitată niciodată.
Elogii pentru Apicultorul din Alep
"Această carte se cufundă sub titlurile asurzitoare și spune o poveste adevărată cu subtilitate și putere." --Esther Freud, autoarea cărții Mr. Mac and Me
"Această poveste convingătoare m-a captivat cu compasiunea sa, cu stilul său senzual și cu îndemnul său viu și continuu spre rezolvare." -Daljit Nagra, autorul cărții British Museum
"Acest roman vorbește despre atât de multe lucruri care se întâmplă în lumea de astăzi. Este inteligent, reflexiv și relevant, dar, foarte important, este accesibil. Recomand această carte tuturor celor la care țin." --Benjamin Zephaniah, autor al cărții Refugee Boy
