Apologetica arabă a lui ʿAmmār al-Baṣrī: Cartea dovezilor privind cursul economiei divine și Cartea întrebărilor (The Book of the Proof concerning the Course of the Divine Economy and The Book of Questions)

Titlul original:

ʿAmmār al-Baṣrī's Arabic Apologetics: The Book of the Proof concerning the Course of the Divine Economy and The Book of Questions

Conținutul cărții:

Aceasta este prima traducere în limba engleză a celor două lucrări apologetice ale teologului sirian oriental din secolul al IX-lea ʿ.

Ammā r al-Baṣ rī. Cartea dovezilor și Cartea întrebărilor și răspunsurilor au fost scrise pentru a apăra credințele creștine în fața criticilor musulmane ʿ.

Apărarea de către Ammā r a autenticității evangheliilor, a Trinității, a divinității lui Hristos, a Întrupării, a morții lui Hristos prin răstignire, a învierii lui Hristos și a naturii vieții de după moarte, a format prima teologie sistematică în limba arabă scrisă în dialog cu gânditorii musulmani din vremea sa. Această traducere în limba engleză ar trebui să le permită cititorilor din întreaga lume să aprecieze profunzimea angajamentului acestui teolog practic necunoscut față de contextul său islamic și să le ofere asistență pentru a se raporta la preocupările pe care musulmanii le au astăzi față de credințele și practicile creștine.