Apologia lui Socrate de Platon: Un comentariu

Recenzii ale cititorilor

Cartea este apreciată pentru utilitatea sa în tranziția de la limba Koine la greaca clasică, cu lecturi structurate, sprijin pentru vocabular și note gramaticale. Cu toate acestea, a fost remarcat faptul că este un text netradus, iar unii cititori au considerat că comentariul este lipsit de profunzime în domenii filosofice cheie.

⬤ Structurată în 33 de segmente ușor de gestionat
⬤ Oferă suport de vocabular direct pe pagină
⬤ Include note gramaticale și sintactice
⬤ Glosar disponibil în partea de jos a fiecărei pagini
⬤ Bine apreciată în seria Oklahoma privind cultura clasică.

⬤ Este o versiune netradusă a Apologiei lui Socrate, ceea ce poate fi neclar în descrierea produsului;
⬤ Comentariul este considerat ca fiind lipsit de profunzime în domeniile-cheie ale tacticii lui Socrate și se concentrează prea mult pe vocabular.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Plato's Apology of Socrates: A Commentary

Conținutul cărții:

Importanța Apologiei lui Socrate de Platon este imposibil de supraestimat. O relatare a celebrului proces al lui Socrate din 399 î.Hr., ea se adresează istoricilor, filosofilor, politologilor, clasicilor și criticilor literari. Este, de asemenea, o lectură esențială pentru studenții de greacă antică.

Acest nou comentariu al operei canonice a lui Platon este conceput pentru a răspunde nevoilor studenților de la cursurile de greacă de nivel mediu, unde aceștia întâlnesc de obicei Apologia pentru prima dată. Paul Allen Miller și Charles Platter, doi clasiciști foarte respectați și instructori veterani, prezintă Apologia în structura sa tradițională de treizeci și trei de capitole. Ei amplifică textul cu comentarii curente și glosare ale cuvintelor necunoscute în partea de jos a fiecărei pagini; scurte introduceri în capitole la probleme filosofice, istorice și retorice relevante; și o serie separată de eseuri care îndeamnă la reflecție, câte unul pe fiecare capitol. Eseurile pot servi ca baze pentru discuțiile din clasă sau ca puncte de plecare pentru subiecte de lucrări sau reflecție generală.

Prin integrarea materialului de referință în text la intervale regulate, mai degrabă decât prin introducerea acestuia într-o lungă prezentare generală inițială sau prin îngroparea sa în notele de la sfârșitul cărții, autorii oferă studenților o întâlnire bogată cu textul. Comentariul lor încorporează cele mai recente cercetări atât cu privire la procesul lui Socrate, cât și la versiunea lui Platon, și abordează probleme filosofice majore dintr-o perspectivă contemporană. Această carte nu este doar un ajutor extrem de necesar pentru studenții de greacă. Ea este, de asemenea, baza unui curs complet despre Apologie.