Arhitectura modernă din Asia de Sud-Est: Probleme de traducere, epistemologie și putere

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Southeast Asia's Modern Architecture: Questions of Translation, Epistemology and Power

Conținutul cărții:

Ce este modernul în arhitectura Asiei de Sud-Est și cum abordăm în mod critic studiul său? Acest volum multidisciplinar inovator este primul studiu critic al arhitecturii moderne din Asia de Sud-Est.

Acesta analizează provocările pe care le presupune studierea acestei istorii complexe prin intermediul cadrelor conceptuale ale traducerii, epistemologiei și puterii. Punând sub semnul întrebării ideile eurocentrice și nomenclatura arhitecturală, autorii examinează dezvoltarea arhitecturii moderne în Indonezia, Malaezia, Myanmar, Filipine, Singapore, Thailanda și Vietnam, punând accentul pe traducerea selectivă și însușirea strategică a ideilor și practicilor importate de către arhitecții și constructorii locali.

Cartea transformă înțelegerea noastră despre arhitectura modernă din regiune, depășind considerarea arhitecturii ca artefact estetic și examinând, în schimb, legătura acesteia cu diferite dinamici ale puterii.