Arhiva Hay de vrăji copte pe piele: O abordare multidisciplinară a materialității practicii magice

Titlul original:

The Hay Archive of Coptic Spells on Leather: A Multidisciplinary Approach to the Materiality of Magical Practice

Conținutul cărții:

Arhiva Hay de manuscrise copte este alcătuită din șapte foi fragmentare de piele care conțin vrăji pentru divinație, protecție, vindecare, progres personal, blestem și satisfacerea dorinței sexuale.

Achiziționate de la moștenitorul egiptologului și desenatorului scoțian Robert Hay (1799-1863), manuscrisele au ajuns la British Museum în 1868. Încă de la prima lor publicare, în anii 1930, acestea au fost considerate ca fiind opera unui singur copist care a scris în jurul anului 600 d.Hr.

în regiunea tebană din Egiptul de Sus. Volumul de față a confirmat, nuanțat sau contestat aceste evaluări pe baza analizei științifice și a studiului atent al manuscriselor. Ca urmare a necesităților urgente de conservare a corpusului, acest studiu încearcă să ofere un model de abordare integrată a publicării textelor antice ca obiecte arheologice, oferind o înregistrare completă a provenienței și istoriei colecției, o analiză științifică, o abordare și un tratament de conservare, o nouă ediție completă și o traducere a textelor copte și o discuție extinsă a contextului cultural al producției.

Scrise pe piei de vițel, oaie și capră slab prelucrate, manuscrisele au fost copiate de mai mulți scriitori neprofesioniști în secolele VIII-IX. Folosind o combinație izbitoare de motive egiptene antice, greco-romane, biblice și extrabiblice, conținutul lor reprezintă un mediu creștin care utilizează mecanismele practicii "magice" anterioare într-o perioadă aflată mult după sosirea islamului.