Arhivist încăpățânat

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Stubborn Archivist” explorează teme legate de identitatea culturală, dinamica familiei și luptele personale prin prisma unui narator britanic-brazilian. În timp ce mulți cititori au lăudat scrierea lirică, poetică și profunzimea emoțională a poveștii, alții au considerat-o confuză, prost structurată și lipsită de un complot coerent.

Poveste captivantă, scriere frumoasă și poetică, explorare tematică puternică a identității multiculturale, personaje principale simpatice și bine dezvoltate, plăcută pentru cititorii care apreciază proza lirică.

Structură narativă confuză, lipsă de intrigă clară, unele personaje slab dezvoltate, utilizarea excesivă a portughezei netraduse poate îndepărta unii cititori, stil experimental care poate să nu placă tuturor.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Stubborn Archivist

Conținutul cărții:

Pe lista scurtă pentru Sunday Times Young Writer of the Year Award * Pe lista lungă pentru Dylan Thomas Prize * Pe lista lungă pentru Desmond Elliott Prize.

"Am citit Stubborn Archivist dintr-o înghițitură înfometată. Este uluitor: atât de articulat cu privire la ceea ce înseamnă să trăiești între două limbi și două țări, deslușind cu tandrețe nodurile neamului."

--Olivia Laing, autoarea cărților The Lonely City și Crudo

Pentru fanii Chemistry și Normal People: Un roman de debut fascinant și plin de spirit despre o tânără care crește între două culturi disparate și despre identitatea singulară pe care o găsește pe parcurs

Dar de unde ești cu adevărat?

Când mama ta consideră că o altă țară este casa ta, este greu să știi care este locul tău. Când oamenii printre care trăiești nu-ți pot pronunța numele, este greu să știi exact cine ești. Și când corpul tău nu mai pare a fi al tău, este greu să-ți înțelegi locul în lume.

În Arhivista încăpățânată, o tânără britanică braziliană din sudul Londrei navighează între două culturi și către o înțelegere mai deplină a corpului său, bazându-se pe indicii precum istoria, conversațiile de familie și ochii femeilor care au format-o - mama, bunica și mătușa. Arhivista noastră încăpățânată ne poartă prin prima iubire și pierdere, pierderea și găsirea căminului, traumă și vindecare, precum și prin diverse treziri ale sexualității și identității. Romanul este străbătut de călătoriile naratoarei în Brazilia, uneori singură, adesea cu familia, unde are acces la o altă latură a sa - una care, începe să realizeze, este la fel de mult ceea ce este ea ca orice altceva.

Un debut hipnotic și îndrăzneț, Arhivistul încăpățânat este la fel de singular ca naratoarea sa; un roman pe care nu îl veți uita prea curând.