Aristotelica: Studii asupra textului Eticii eudemiene a lui Aristotel

Titlul original:

Aristotelica: Studies on the Text of Aristotle's Eudemian Ethics

Conținutul cărții:

Etica eudemiană a lui Aristotel a fost tratată până de curând ca un văr sărac al mai cunoscutei Etica nicomahică - suficient de sărac chiar pentru a trebui să împrumute cele trei cărți centrale (IV-VI) de la aceasta din urmă.

Lucrarea a ieșit acum din relativa sa obscuritate; mulți cercetători, într-adevăr, susțin acum - pe baza a ceea ce par a fi argumente statistice solide - că Etica nicomahică este cea care trebuie să împrumute cărțile sale V-VII de la Eudemian. Studii asupra textului Eticii Eudemiene a lui Aristotel este un volum însoțitor al ediției critice a Ethica Evdemia a lui Aristotel în seria Oxford Classical Text, editată de Christopher Rowe.

Textul însoțitor explică principiile ediției critice, justificând în detaliu lecturile individuale și oferind informații despre manuscrisele grecești. O anexă reunește seturi de date complete pentru cele patru manuscrise primare, care dezvăluie nu numai relațiile dintre ele, ci și idiosincraziile celor trei copiști implicați și erorile tipice care tind să fie găsite în diferite manuscrise.