Armata germană la Cambrai

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă concentrată asupra perspectivei armatei germane în timpul bătăliei de la Cambrai din Primul Război Mondial, oferind o multitudine de surse primare, cum ar fi scrisori și jurnale. Cu toate acestea, cititorii remarcă faptul că lipsește o prezentare cuprinzătoare a bătăliei în ansamblu, lipsind în special informațiile privind partea britanică.

Cartea oferă informații detaliate din perspectiva germană, include multe relatări de primă mână și surse primare și este bine documentată. Cartea este lăudată pentru că oferă un unghi unic asupra bătăliei și include anecdote interesante, ceea ce o face un supliment pentru cititorii experimentați, familiarizați cu contextul general al bătăliei.

Mulți cititori critică cartea pentru că este încărcată de text, fără pauze suficiente, ceea ce o face dificil de citit pe perioade lungi. Lipsesc informații detaliate despre forțele britanice și dinamica generală a bătăliei, ceea ce ar putea lăsa cititorii nefamiliarizați cu subiectul să se simtă pierduți. Cartea servește mai bine ca supliment decât ca o relatare de sine stătătoare.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The German Army at Cambrai

Conținutul cărții:

Această ultimă carte a lui Jack Sheldon despre armata germană acoperă un interval de timp mai scurt (trei săptămâni) decât lucrările sale anterioare. După un capitol introductiv care urmărește dezvoltarea liniei Hindenburg, autorul se concentrează asupra aspectelor germane ale bătăliei crâncene de la Cambrai din 20 noiembrie până în 6 decembrie 1917.

Narațiunea se împarte ușor în două părți. În primul rând, bătălia defensivă din 20-29 noiembrie, urmată de contraatacul care a permis armatei germane să recâștige nu numai cea mai mare parte a terenului pierdut în faza inițială, ci și mai mult. Sunt prezentate descrieri detaliate ale luptei pentru Flesquires Ridge și ale bătăliilor pentru terenuri cheie, inclusiv Bourlon Wood, în timp ce armata germană trimitea rapid întăriri în sectoarele atacate, înainte de a asista la ofensiva germană.

Ca și în cazul celorlalte cărți ale sale, sunt utilizate pe deplin materiale din surse primare din Kriegsarchiv din München, Hauptstaatsarchiv din Stuttgart, istorii ale regimentelor și relatări personale. De un interes deosebit sunt intervențiile controversate ale lui Ludendorf în probleme operaționale, care au fost aspru criticate de prințul moștenitor Rupprecht. Însă, pentru mulți, cel mai fascinant aspect va fi experiența soldaților din linia întâi.