Arsene Lupin vs. Herlock Sholmes

Recenzii ale cititorilor

Cartea îl prezintă pe Arsene Lupin, un hoț fermecător, care se confruntă cu Herlock Sholmes, o versiune mai rece a lui Sherlock Holmes. Cititorii apreciază evadările ingenioase ale lui Lupin și natura plină de umor și fantezie a poveștii, deși unii critică traducerea învechită și portretul nesatisfăcător al lui Holmes și al asistentului său.

Intriga captivantă cu umor, dinamica interesantă a personajelor dintre Lupin și Herlock, elemente de mister plăcute și capricioase și se adresează fanilor seriei Lupin.

Traducere învechită cu fraze demodate, Herlock și Wilson fiind prost scriși în comparație cu personajele lui Conan Doyle, ceea ce poate dezamăgi fanii consacrați ai lui Sherlock Holmes.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Arsene Lupin Vs. Herlock Sholmes

Conținutul cărții:

Creația lui LeBlanc, hoțul Arsene Lupin, este tot ceea ce te-ai aștepta de la un aristocrat francez - spiritual, fermecător, genial, viclean...

și probabil cel mai mare hoț din lume. În această poveste clasică, Lupin se confruntă cu singurul om care l-ar putea opri...

nimeni altul decât marele detectiv britanic Herlock Sholmes Cine va ieși triumfător? Această ediție conține o nouă introducere a criticului și cercetătorului literar Darrell Schweitzer.