Titlul original:
The Invisible Art of Literary Editing
Conținutul cărții:
Un ghid de teren al meseriei și artei de a edita, această carte ridică cortina asupra responsabilităților de zi cu zi ale editorului unei reviste literare, precum și asupra abilităților specifice necesare pentru a citi, marca și transforma un text scris.
Combinând o defalcare a sarcinilor unui editor - inclusiv crearea unei viziuni, achizițiile, răspunsul la propuneri și corespondența cu autorii - cu o privire din culise asupra manuscriselor în curs de redactare, cartea se încheie cu o secțiune de testare a ediției care învață, prin intermediul unor exerciții captivante, strategiile și tehnicile de bază pentru lucrul cu toate tipurile de texte. Generoasă în ceea ce privește perspicacitatea și accesul la adnotările și procesele de gândire ale editorilor practicieni, The Invisible Art of Literary Editing oferă o privire exclusivă asupra manuscriselor de non-ficțiune, ficțiune și poezie, așa cum au fost trimise pentru prima dată, cum au fost corectate de un editor și cum a fost prezentată lucrarea finală, înainte de a prezenta un interviu cu editorul despre alegerile pe care le-a făcut cu privire la lucrarea respectivă, precum și despre filozofiile și practicile lor de lucru în activitatea lor.
Fiind o abilitate și o meserie care se învață prin practică și ucenicie, acesta este cel mai bun companion pentru editarea oricărei lucrări, oferind oportunități de învățare prin practică prin exerciții, reflecții și studii de caz și invitând cititorii să întruchipeze rolul unui editor pentru a-și îmbunătăți meseria și a demistifica procesele implicate în această profesie interesantă și foarte râvnită.
