Arta războiului: Sun Tzu, Barack Obama și momentul modern

Recenzii ale cititorilor

Recenzile exprimă o profundă apreciere pentru traducerile Walker ale textelor taoiste, în special „Arta războiului”, care este lăudată pentru claritatea și capacitatea sa de a transmite adevărurile profunde ale taoismului. Mulți utilizatori subliniază modul în care traducerile oferă revelații și bucurie personală, permițând o înțelegere mai profundă atât a conceptelor filosofice, cât și a înțelepciunii practice. Cu toate acestea, opiniile sunt împărțite, o recenzie sugerând că textul poate fi interpretat ca promovând autoritarismul, reflectând o îngrijorare cu privire la implicațiile sale.

⬤ Traducerea lui Walker este lăudată pentru claritatea și accesibilitatea sa, permițând cititorilor să înțeleagă concepte filosofice complexe.
⬤ Traducerile sunt văzute ca oferind o mare bucurie și perspective personale.
⬤ Cartea este recomandată ca lectură esențială pentru înțelegerea filosofiei orientale și a Tai Chi-ului.
⬤ Mulți consideră că textul este provocator și relevant pentru problemele societății contemporane.

⬤ O recenzie își exprimă îngrijorarea că textul poate fi interpretat ca aliniindu-se ideilor autoritare, etichetându-l drept „tiranie comunistă”.
⬤ Unii cititori și-au exprimat nemulțumirea față de alte traduceri, sugerând o preferință subiectivă pentru stilul lui Walker.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Art of War: Sun Tzu, Barack Obama, and the Modern Moment

Conținutul cărții:

Traducerile îndrăgite ale lui Brian Browne Walker din I Ching, Tao te Ching și Hua hu Ching sunt publicate de Harper și St.

Martin's Press și traduse în peste o duzină de limbi din întreaga lume. Această nouă interpretare a „Artei războiului” aduce vocea sa clară la cele mai consacrate învățături din lume privind conducerea, strategia și conflictele.

Cartea include un comentariu provocator și puternic despre Barack Obama și epoca noastră, care amintește Americii și lumii de cele mai presante responsabilități morale ale noastre, abordează pericolele unei Sarah Palin și privește înainte cu un sentiment de gravitate și lumină deopotrivă.