Articole tehnice despre Manuscrisul Voynich

Titlul original:

Technical Articles about the Voynich Manuscript

Conținutul cărții:

Acest volum conține patru articole scrise de personalul Agenției Naționale de Securitate (NSA) despre manuscrisul Voynich între 1965 și 1978.

Primul eseu, scris de brigadierul John Tiltman, este intitulat "Manuscrisul Voynich: Cel mai misterios manuscris din lume" și a fost prezentat Bibliofililor din Baltimore în 1967. Acesta oferă un rezumat de bază al faptelor referitoare la manuscris și la proveniența sa și adaugă o trecere în revistă a soluțiilor propuse, de majoritatea cărora se dispensează destul de repede. Mi s-a părut interesant să descopăr că Tiltman a fost introdus pentru prima dată în manuscrisul Voynich de către William Friedman, fondatorul NSA, în 1947 ( ) Am fost, de asemenea, intrigat de faptul că cercetările științifice ale lui Tiltman privind istoria fitoterapiei medievale au inclus consultări cu cei mai importanți academicieni englezi, fără îndoială în timpul vizitelor de afaceri "Five Eyes".

Al doilea eseu, clasificat inițial Top Secret Umbra, este "An Application of PTAH to the Voynich Manuscript" de Mary D'Imperio - titlul în sine era neclasificat. După câteva pagini, m-am oprit complet când am găsit acest lucru:

"PTAH (numit după zeul egiptean al înțelepciunii), este o metodă statistică generală dezvoltată la IDA (Institute for Defense Analyses), Universitatea Princeton. PTAH și-a primit numele atunci când un programator. Dl Gerry Mitchell, asculta opera "Aida" în timp ce lucra la programul său. A fost impresionat de pasajul "immenso Ptah noi invociam," și și-a numit programul după zeul egiptean. În cele din urmă, numele a fost extins de la acest program, care implementa o aplicație particulară a metodei, la metodă și la teoria sa matematică, de asemenea...".

Semnificația tehnică a PTAH rămâne clasificată, deși Google m-a ajutat să găsesc un articol de revistă care sugerează că PTAH trebuie să fie un fel de Model Markov Ascuns. (Math. Comput. Appl. 2019, 24, 14; doi:10. 3390/mca24010014)

D'Imperio a folosit PTAH pentru a analiza manuscrisul Voynich și lucrări similare și a concluzionat că "găsesc comparațiile de mai sus un sprijin destul de convingător pentru o opinie conform căreia textul Voynich, privit ca un șir de litere simple, nu "acționează ca" un limbaj natural. În schimb, acesta prezintă o regularitate pozițională clară sau caractere în cadrul cuvintelor. Cred că aceste constatări întăresc teoria lui Friedman și Tiltman conform căreia textul Yoynich ar putea avea la bază un limbaj artificial.".

Interes guvernamental datând din 1947... farmacologie necunoscută omului modern... limbi artificiale... filmul "ARRIVAL" bazat pe "Povestea vieții tale" de Ted Chiang... hmmm...

Al treilea eseu, tot de D'Imperio, este "O aplicare a analizei cluster și a scalării multidimensionale la problema "mâinilor" și a "limbilor" din Manuscrisul Voynich". Ea folosește tehnici de analiză cluster pentru a examina constatările căpitanului Prescott Currier, care a sugerat că paginile manuscrisului pot fi grupate în grupuri de autori și stiluri multiple. Discuția lui D'Imperio include avertismente care sunt valabile și astăzi: "Interpretarea rezultatelor analizei cluster este inevitabil circulară; propunem o anumită structură în grupul de obiecte studiate, efectuăm calculul și suntem mulțumiți dacă vedem ceea ce ne așteptam sau, cel puțin, ceva care are sens din punctul de vedere al ipotezei noastre inițiale, oricât de revizuită".

Al patrulea și ultimul eseu, scris de James Child, face un pas important înainte, propunând că "Manuscrisul Voynich nu conține o limbă artificială și nici textul cifrat al unui text de bază într-o limbă necunoscută, ci este un text într-un dialect medieval nord-germanic necunoscut până în prezent".

Persoanele cărora le plac lucrări precum CODUL DA VINCI, PUZZLE PALACE și Snowden vor găsi această carte fascinantă.